King of the Hill (1997)

01.09.2026 06:21 • 5 dk okuma • 328 • #Diziler
Platform: Disney+ Uyarı: +13 Tempo: Orta Editör: 8/10 animasyon komedi Teksas aile sitcom Amerikan yaşamı klasik dizi
2004 98 dk 5.7 · 1,1K oy KomediGerilimSuç

King of the Hill (1997) Genel Bakış King of the Hill, Mike Judge ve Greg Daniels'ın yaratıcılığından çıkan, Amerika'nın Teksas eyaletindeki hayali Arlen kasabasında geçen efsanevi bir animasyon dizisidir. 1997 yılında yayın hayatı…

7.4
692 oy
Listeme ekle
King of the Hill (1997)

King of the Hill (1997)

Genel Bakış

King of the Hill, Mike Judge ve Greg Daniels'ın yaratıcılığından çıkan, Amerika'nın Teksas eyaletindeki hayali Arlen kasabasında geçen efsanevi bir animasyon dizisidir. 1997 yılında yayın hayatına başlayan yapım, on üç sezon boyunca ekranlarda kalarak animasyon komedi türünün en uzun soluklu ve saygın örneklerinden biri haline gelmiştir. Dizi, propan gazı satan mütevazı ve geleneksel değerlere bağlı bir aile babası olan Hank Hill'in etrafında şekillenir. Hank'in eşi Peggy, oğlu Bobby ve mahalle komşularıyla olan ilişkileri, dizinin ana omurgasını oluşturur.

Diğer birçok animasyon yapımının aksine King of the Hill, abartılı fiziksel komedi veya sürrealist mizah yerine, gerçekçi karakter gelişimine ve gündelik yaşamın ince gözlemlerine dayanan bir anlatım tarzı benimser. Bu yönüyle dizi, hem eleştirmenlerden hem de izleyicilerden büyük beğeni toplamış ve zamanla kült bir statüye ulaşmıştır. Yapımda seslendirme kadrosunda yer alan isimler arasında Debra Messing gibi tanınmış oyuncular da bulunmaktadır ve bu da dizinin ses kadrosunun kalitesini artıran unsurlardan biridir.

Konu

Dizi, Teksas'ın kurgusal kasabası Arlen'de yaşayan Hill ailesinin gündelik hayatını konu alır. Hank Hill, propan ve propan aksesuarları satan bir şirkette çalışan, geleneksel değerlere sıkı sıkıya bağlı, çalışkan ve dürüst bir adamdır. Eşi Peggy ise kendine güvenen, bazen gerçeklikten kopuk özgüveniyle komik durumlara yol açan bir ilkokul öğretmenidir. Çiftin oğlu Bobby, babasının beklentilerinden oldukça farklı ilgi alanlarına sahip, kendine özgü bir genç olarak dizinin en sevilen karakterlerinden biridir.

Hank'in yakın arkadaş çevresi de dizinin önemli bir parçasını oluşturur. Dale, Bill ve Boomhauer gibi komşular, Hank'in bahçesinde bira içerek geçirdiği sohbetlerle hem mizahi hem de düşündürücü anlar yaratır. Her bölüm, genellikle aile içi dinamikler, komşuluk ilişkileri, iş hayatı zorlukları ve Amerikan taşra yaşamının gerçekçi bir yansıması üzerinden ilerler. Dizi, toplumsal değişimlere karşı direnen geleneksel bir karakterin modern dünyayla olan çatışmasını sık sık işler ve bunu yaparken hem eleştirel hem de sevecen bir bakış açısı sunar.

Neden İzlenmeli?

King of the Hill, animasyon türünün klasik kalıplarının dışına çıkarak gerçekçi ve insani hikayeler anlatmasıyla öne çıkar. Dizi, abartılı komedi unsurlarından ziyade karakterlerin iç dünyasına odaklanarak izleyiciye derin bir bağ kurma imkanı sunar. Hank Hill'in karakteri, zamanla değişen dünyaya uyum sağlamaya çalışan, geleneksel değerleri koruyan bir baba figürü olarak hem komik hem de düşündürücü anlar yaşatır.

Dizinin senaryo kalitesi, yıllar geçtikçe bile tazeliğini koruyan bir mizah anlayışına sahiptir. Toplumsal eleştiriler, aile dinamikleri ve arkadaşlık ilişkileri, izleyiciye gerçek hayattan kesitler sunarken aynı zamanda eğlenceli bir izleme deneyimi de sağlar. Ayrıca, dizinin ses kadrosu oldukça güçlüdür; Debra Messing gibi yetenekli oyuncuların katkılarıyla karakterler daha da canlı ve unutulmaz hale gelir.

Nostaljik bir 90'lar ve 2000'ler atmosferi arayan izleyiciler için King of the Hill, hem eğlenceli hem de duygusal derinliği olan bir seçenektir. Uzun soluklu yapısı sayesinde karakterlerin gelişimini adım adım takip etme fırsatı sunar ve bu da izleyiciye tatmin edici bir bağ kurma deneyimi yaşatır.

Kimler İçin Uygun?

Bu dizi, klasik aile komedilerini seven, karakter odaklı hikayelerden hoşlanan ve gerçekçi mizah anlayışına sahip izleyiciler için idealdir. Özellikle Amerikan taşra kültürüne ve orta sınıf yaşam tarzına merak duyanlar, dizide sunulan detaylı ve samimi anlatımdan büyük keyif alacaktır. Ayrıca, The Simpsons veya Beavis and Butt-Head gibi yapımların hayranları, Mike Judge'ın imzasını taşıyan bu farklı tarzdaki yapımı da beğenebilir.

Yetişkin izleyiciler için uygun olan dizi, hem gençlik hem de yetişkinlik dönemine dair konuları işlediğinden geniş bir yaş aralığına hitap eder. Ancak dizinin sakin tempolu anlatımı ve gerçekçi mizah tarzı, hızlı tempolu ve absürt komediyi tercih edenler için biraz farklı bir deneyim sunabilir. Aile ilişkilerine, komşuluk dinamiklerine ve toplumsal gözlemlere önem veren izleyiciler bu yapımdan büyük keyif alacaktır.

Artılar ve Eksiler

Artılar: 1. Gerçekçi ve derinlikli karakter gelişimi sayesinde izleyiciyle güçlü bir bağ kurulması. 2. Zamansız mizah anlayışı ve toplumsal eleştirilerin ustaca işlenmesi. 3. Güçlü seslendirme kadrosu ve karakterlere hayat veren performanslar.

Eksiler: 1. Yavaş tempolu anlatımı, hızlı aksiyon veya absürt mizah bekleyen izleyicileri tatmin etmeyebilir. 2. Bazı bölümlerdeki kültürel referanslar, dönemin Amerikan toplumuna aşina olmayan izleyiciler için anlaşılması güç olabilir.

Tür ve Ton

King of the Hill, komedi ve dram unsurlarını başarılı bir şekilde harmanlayan bir animasyon dizisidir. Tonu genel olarak sakin, gözlemci ve içten bir yapıya sahiptir. Dizi, absürt mizahtan ziyade gerçekçi durum komedisine odaklanarak izleyiciye samimi bir atmosfer sunar. Karakterlerin günlük yaşamdaki küçük ama anlamlı anları, dizinin duygusal derinliğini artırır.

Aynı zamanda dizi, toplumsal ve kültürel konulara da değinerek daha ciddi temaları hafif bir dille işler. Bu denge, King of the Hill'i sadece eğlenceli değil, aynı zamanda düşündürücü bir yapım haline getirir. Taşra yaşamının sıcaklığı ile modern dünyanın getirdiği değişimler arasındaki gerilim, dizinin tonunu şekillendiren temel unsurlardan biridir.

Süre ve İzleme Deneyimi

Dizi, on üç sezon ve iki yüzden fazla bölümden oluşan geniş bir içerik sunar. Her bölüm yaklaşık yirmi iki dakika sürdüğünden, izleyiciler kısa ve tatmin edici bir izleme deneyimi yaşar. Uzun soluklu yapısı sayesinde karakterlerin zaman içindeki gelişimini takip etmek mümkündür ve bu da dizinin bağımlılık yaratan yönlerinden biridir.

Bölümler genellikle bağımsız hikayeler sunsa da, karakter ilişkileri ve gelişen dinamikler zamanla derinleşir. Bu nedenle diziyi sırasıyla izlemek, karakterlerin evrimini daha iyi anlamak açısından önerilir. Rahat bir tempoda ilerleyen bölümler, uzun bir maraton izleme deneyimi için de oldukça uygundur.

Benzer Yapımlar

  • Bob's Burgers
  • American Dad!
  • Daria

Son Değerlendirme

King of the Hill, animasyon dünyasında farklı bir yer edinmiş, gerçekçi karakterleri ve zamansız mizahıyla izleyicilere unutulmaz bir deneyim sunan bir yapımdır. Hank Hill ve ailesinin hikayesi, hem eğlenceli hem de düşündürücü anlarla dolu olup, taşra yaşamının samimi bir portresini çizer. Güçlü seslendirme kadrosu ve titizlikle işlenen senaryosuyla dizi, yıllar geçse de tazeliğini korumayı başarmıştır.

Klasik animasyon komedilerinden farklı bir deneyim arayan, karakter odaklı ve gerçekçi hikayelerden keyif alan izleyiciler için King of the Hill kesinlikle izlenmesi gereken bir yapımdır. Nostaljik atmosferi ve derinlikli anlatımıyla dizi, günümüzde bile birçok izleyiciye hitap etmeye devam etmektedir.

Künye

YönetmenHoward Deutch
SenaristGeorge Gallo
DurumReleased
ÜlkeUnited States of America
DilEnglish, Hebrew, Hungarian
Bütçe$40,000,000
Hasılat$26,155,781
hitmansequel

Oyuncular (384)

Mike Judge
Mike Judge
Hank Hill / Boomhauer (voice)
Kathy Najimy
Kathy Najimy
Peggy Hill (voice)
Pamela Adlon
Pamela Adlon
Bobby Hill (voice)
Stephen Root
Stephen Root
Bill Dauterive (voice)
Toby Huss
Toby Huss
Dale Gribble (voice), Cotton Hill / Kahn Souphanousinphone (voice)
Johnny Hardwick
Johnny Hardwick
Dale Gribble (voice)
Brittany Murphy
Brittany Murphy
Luanne Platter (voice)
Lauren Tom
Lauren Tom
Minh Souphanousinphone (voice), Connie Souphanousinphone (voice), Minh Souphanousinphone / Connie Souphanousinphone (voice)
David Herman
David Herman
Jim (voice), Auctioneer (voice), Charlie / Booster #1 (voice), Muscular Man (voice), Enrique (voice), Konrad Meinhoffer IV (voice), Bruce Tuttle / Davy Crockett / Gerald Charping (voice), Stu
Ashley Gardner
Ashley Gardner
Didi Hill (voice), Nancy Hicks Gribble / Didi Hill (voice), Nancy Hicks Gribble (voice)
Breckin Meyer
Breckin Meyer
Joseph Gribble / Kid #2 (voice), Joseph Gribble (voice), (voice), Joseph Gribble / Mr. Haggerty (voice)
Jonathan Joss
Jonathan Joss
John Redcorn (voice), John Redcorn / Driver #2 (voice)
Dennis Burkley
Dennis Burkley
(voice), Principal Moss (voice), Principal Moss / Trucker (voice), Principal Moss / William B. Travis (voice)
Scott Klace
Scott Klace
Mikey / Randy / Proud Father (voice) (uncredited), Dr. Weissman (voice), Male Deacon #1 (voice), Gerald / Tax Assessor (voice), Rusty Shackleford (voice), (voice) (uncredited), Eric Dwyer (vo
Tom Petty
Tom Petty
Lucky / Mud Dobber (voice), Lucky (voice)
Phil Hendrie
Phil Hendrie
Rent-a-Cop / Big Tex (voice), Guard / Police Officer #1 / Gordon (voice), Roddy Rae Biffel (voice), Chairman / Pete / Dr. Wallis (voice), Greta / Little John (voice) (uncredited), Burl Arling
Phil LaMarr
Phil LaMarr
Emergency Worker (voice), Earl / Bennett (voice), Hart / Early / Pa (voice), Texas Ranger Payton (voice), Vietnam War Veteran (voice), Roger 'Booda' Sack (voice), Roger 'Booda' Sack / Waiter
Danny Trejo
Danny Trejo
Octavio (voice) (uncredited), Victor Velasquez (voice), (voice), Lifeguard / Waiter (voice), Enrique / Octavio (voice), Enrique (voice)
Dave Thomas
Dave Thomas
(voice), Wayne (voice), Steve Goodman / T. Anderson Kearney (voice), Toothless Loser (voice), Lane Pratley / Mr. Burton (voice), Gretta / Lane Pratley (voice), Jimsey (voice), Lane Pratley (v
James Sie
James Sie
Mitchell Lee / Asian Man (voice), Doctor (voice), Phonsawan (voice), Nguc Phong (voice), Sheila's Assisant (voice), (voice), Nozawa (voice), General Gum (voice)
Beth Grant
Beth Grant
Blanche (voice), Tilly Hill (voice), Doris (voice), (voice), Nurse (voice), Nurse (voice) (uncredited)
Glenn L. Lucas
Glenn L. Lucas
Kahn's Boss (voice), Football Kid (voice), (voice), (voice) (uncredited), Surf Kid (voice) (uncredited)
Chuck Mangione
Chuck Mangione
Chuck Mangione (voice)
Randal Reeder
Randal Reeder
Rollo / Customer (voice), Coach (voice), (voice), Frat Guy #2 (voice), Redneck (voice), Bob Choate (voice), Moose (voice), Customer (voice)
Joanna Gleason
Joanna Gleason
Operator (voice), Nurse (voice), Maddy Platter (voice), Receptionist (voice), Marie's Mother (voice)
Maurice LaMarche
Maurice LaMarche
Fire Chief / Reverend Thomason (voice), Funeral Speaker (voice), (voice), Gary (voice), Reverend Thomason (voice), Professor John Lerner (voice), Radio Announcer (voice)
Tai Leclaire
Tai Leclaire
Joseph Gribble (voice)
Henry Gibson
Henry Gibson
Bob Jenkins / Travis (voice), Bob Jenkins (voice)
Fred Willard
Fred Willard
Officer Brown (voice), Chairman / Geiger (voice), Ranger Bradley / Reclining Hippie (voice)
Anthony 'Citric' Campos
Anthony 'Citric' Campos
Enrique's Brother in Law (voice), Emilio (voice)
Tara Strong
Tara Strong
James (voice), Debby (voice), Eric (voice), Billy (voice), Kimmi (voice), Jane #1 (voice)
Ashley Johnson
Ashley Johnson
Emily / Jamie (voice), (voice), Emily (voice)
Billy West
Billy West
Golfer (voice), Clerk (voice), Cigarenders Leader (voice) (uncredited), Mr. Holloway (voice), Sergeant Barber (voice)
Amy Hill
Amy Hill
Mrs. Kalaiki-Alii (voice), Michiko (voice), Mrs. Laoma Souphanousinphone (voice)
Chris Elliott
Chris Elliott
Ed Burnett (voice), Rob Holguin (voice), Chris Sizemore (voice)
Cheryl Holliday
Velma Throckmorton (voice), Randy Miller (voice), (voice)
Eloy Casados
Eloy Casados
(voice), Enrique (voice)
Paul Butcher
Paul Butcher
Caleb (voice), Arrow Kid #2 / Robin (voice), Kenny (voice)
Jim Cummings
Jim Cummings
Pops (voice), Mark McJimsey / Customer / Presenter #1 (voice), C. Everett Koop (voice), Bounty Hunter / Jimmy Helstrom (voice), (voice)
Rini Bell
Rini Bell
Dawn (voice), Olivia (voice), Jane (voice), Waitress (voice)
Wyatt Cenac
Wyatt Cenac
(voice), Guard (voice), Football Announcer / Tough-Looking Guy (voice), Cameraman / Dr. Stephens (voice)
Jennifer Coolidge
Jennifer Coolidge
Miss Kremzer (voice)
John Ritter
John Ritter
Eugene Grandy (voice)
Trace Adkins
Trace Adkins
Elvin Mackleston (voice), Big John (voice)
Marissa Jaret Winokur
Marissa Jaret Winokur
Melinda / Woman (voice), Doreen / Girl in Crowd (voice), Sunshine (voice), Nurse (voice)
Mac Davis
Mac Davis
Sports Jock / Announcer (voice), Sheriff Buford (voice), Jock (voice)
Mo Collins
Mo Collins
Ella / Melinda (voice), Receptionist / Woman with Dog (voice), Ms. Clark (voice), Carly / Felicia (voice)
Amy Adams
Amy Adams
Dawn's little Musician (voice), (voice), Misty (voice), Merilynn / Sunshine (voice)
Castulo Guerra
Castulo Guerra
Magistrate (voice), (voice), Old Man (voice) (uncredited)
Peri Gilpin
Peri Gilpin
Gwen St. James (voice), Judy (voice), Mary Ellen (voice), Jo Rita (voice)
Jill Parker
(voice), Emily (voice)
Marcelo Tubert
Marcelo Tubert
Marty Mendez (voice), (voice)
Bertila Damas
Bertila Damas
Customer #2 (voice), (voice), Maria Montalvo (voice)
Glenn Morshower
Glenn Morshower
Bud Ferguson (voice), (voice), Shelwyn (voice)
Dave Allen
Dave Allen
Jesse (voice), Appleseed (voice)
Norwood Cheek
Norwood Cheek
Drew / Middle School Kid (voice), Dave / Rocker (voice), Speck (voice), Speck (voice) (uncredited)
Ernie Grunwald
Ernie Grunwald
(voice), Ken Hayashi / Mitchell / Bookstore Cashier (voice)
Josh Keaton
Josh Keaton
Harkey (voice), (voice)
Abby Elliott
Abby Elliott
Hipster Girl (voice), Clerk #1 (voice), Melrose (voice)
Brian Doyle-Murray
Brian Doyle-Murray
Jack (voice)
K Callan
K Callan
Tilly Hill (voice)
Elizabeth Perkins
Elizabeth Perkins
Jan Shaw (voice), Ruth Brown / Sherilyn (voice), Mrs. Ashmore (voice)
Angela Kinsey
Angela Kinsey
Angela (voice), Angela (voice) (uncredited)
Lane Smith
Lane Smith
Charlie Fortner (voice), Nate Hashaway (voice)
Diedrich Bader
Diedrich Bader
Ray Roy (voice), Dirk (voice), Doctor (voice)
Tony Denman
Tony Denman
Jeremy (voice), (voice), Sterno / Benji (voice) (uncredited)
Mitchel Musso
Mitchel Musso
Curt (voice), Surf Kid (voice) (uncredited)
Andrea Bowen
Andrea Bowen
(voice), Teen Girl (voice), Sandy (voice)
Dax Shepard
Dax Shepard
Derek (voice), Zack (voice), Asa (voice)
Alex Dent
(voice)
Andrew Lewis
(voice)
Justin Long
Justin Long
Student Teacher (voice), Adam / Kid #1 (voice), Cashier / Troy (voice)
Patrick Bristow
Patrick Bristow
P.J. (voice), (voice)
Nicky Katt
Nicky Katt
Dr. Brown / Old Man (voice), (voice), Artist / Voice on the Phone (voice)
Mary Kay Place
Mary Kay Place
Helen Pell (voice), Melly-Anne (voice), Mrs. Stovall (voice)
Sam Saletta
Sam Saletta
(voice)
Jillian Bowen
Lori / Shelly (voice), Lori / Melissa / Mrs. Dorsey (voice), Amy (voice)
Steve Gunderson
Steve Gunderson
(voice)
Jeremy Suarez
Jeremy Suarez
Arrow Kid #1 (voice), (voice), Jack (voice)
Tammy Wynette
Tammy Wynette
Tilly Hill (voice)
Jack Carter
Jack Carter
Irwin Linker (voice)
Dawnn Lewis
Dawnn Lewis
Sharona Johnson (voice)
J. Evan Bonifant
J. Evan Bonifant
(voice)
Reese Witherspoon
Reese Witherspoon
Debbie (voice)
Ed Asner
Ed Asner
Stinky (voice)
Dan Butler
Dan Butler
Daniel (voice), Attorney (voice)
Dena Dietrich
Dena Dietrich
Tilly's Friend (voice), Marge (voice)
Earl Houston Bullock
Heck Dorland (voice), Dave (voice)
Jane Wiedlin
Jane Wiedlin
(voice), Kate (voice)
Clint Black
Clint Black
Chad (voice), Self (voice)
Mary Scheer
Mary Scheer
Gracie (voice), Ms. Bittner / Bank Teller (voice)
Kathleen Turner
Kathleen Turner
Miss Liz Strickland (voice)
Madeline Zima
Madeline Zima
(voice), Susan Clemmons (voice)
Brendan Fraser
Brendan Fraser
Irv Bennett / Jimmy Beardon (voice), David Kalaiki-Alii (voice)
Kathryn Harrold
Kathryn Harrold
(voice), Mother Superior / Mrs. Bonter (voice)
Carl Reiner
Carl Reiner
Garry Kasner (voice), Gary Kasner (voice)
Vince Gill
Vince Gill
Assistant Pastor Larry (voice), Boomhauer's Singing Voice (voice)
Monica Keena
Monica Keena
Becky / Bartender (voice), Rain / Maria (voice)
Anna Faris
Anna Faris
Stoned Hippie Chick / Teen Girl Hippie (voice), Lisa (voice)
Laura Dern
Laura Dern
Serving Wench (voice), Katherine (voice)
Betty White
Betty White
Dorothy / Ellen (voice), Delia (voice)
Jamie Kennedy
Jamie Kennedy
Fudgie / Police Chief (voice), Dr. Tim Rast (voice)
Danica McKellar
Danica McKellar
Misty (voice), Sharona (voice)
Charlie Daniels
Charlie Daniels
Self (voice), Charlie Daniels (voice)
Johnny Knoxville
Johnny Knoxville
Peter Sterling (voice), Hoyt Platter (voice)
Victor Aaron
John Redcorn (voice)
Sal Lopez
Sal Lopez
Employee / First Mate / Waiter #2 (voice), (voice)
Neil Giuntoli
Neil Giuntoli
Closer #2 (voice), Wheezie (voice)
Brent Forrester
Leon Petard (voice), Dealer (voice)
Jim Dauterive
Jim Dauterive
Cockroach (voice) (uncredited), Jason Adderly (voice)
Andrew Lawrence
Andrew Lawrence
Rodeo Kid (voice), (voice)
Keone Young
Keone Young
(voice)
Annie O'Donnell
Annie O'Donnell
(voice)
David Carradine
David Carradine
Junichiro (voice)
松田聖子
松田聖子
Reporter (voice)
Bru Muller
Bru Muller
Big Jock (voice), Gay Waiter (voice) (uncredited)
Ruth Livier
Ruth Livier
Cristina (voice), Yolanda (voice)
Stephanie Darby
(voice)
Timm Sharp
Timm Sharp
Man with Snake (voice), Sprinter (voice)
Mikey Kelley
Mikey Kelley
(voice), Radio Broadcaster 2 (voice)
Jerry Lambert
Jerry Lambert
J.J. Womack / Police Officer #2 (voice), Judge Hawthorne (voice)
Georgie Kidder
Georgie Kidder
(voice)
Lori Nasso
Lori Nasso
(voice)
Ki Hong Lee
Ki Hong Lee
Chane Wassanasong (voice)
Kenneth Choi
Kenneth Choi
Ted Wassanasong (voice)
Keith David
Keith David
Brian Robertson (voice)
Gailard Sartain
Gailard Sartain
Case Manager (voice)
Laurie Metcalf
Laurie Metcalf
Cissy Cobb (voice)
Sally Field
Sally Field
Junie Harper (voice)
Kerri Strug
Self (voice)
Ani DiFranco
Ani DiFranco
Emily (voice)
Lynne Thigpen
Lynne Thigpen
Judge (voice)
Kathy Ireland
Kathy Ireland
Sylvia (voice)
Matthew McConaughey
Matthew McConaughey
Rad Thibodeaux (voice)
Mary Tyler Moore
Mary Tyler Moore
Reverend Karen Stroup (voice)
Emily Erwin
Emily Erwin
Rose (voice)
Drew Carey
Drew Carey
Hal (voice)
Heather Locklear
Heather Locklear
Peggy Donovan (voice)
Maura Tierney
Maura Tierney
Tanya (voice)
Teri Garr
Teri Garr
Laney (voice)
Tony Danza
Tony Danza
Self (voice)
Carlos Alazraqui
Carlos Alazraqui
Mexican Police Officer / Mr. Ortiz (voice)
Eliza Schneider
Eliza Schneider
Charisse (voice)
Caitlyn Jenner
Caitlyn Jenner
Caitlyn Jenner (voice)
Alan Rickman
Alan Rickman
King Philip (voice)
Cynthia Stevenson
Cynthia Stevenson
Sister Mary Catherine / Claire (voice)
Kid Rock
Kid Rock
Kid Rock (voice)
Jennifer Aniston
Jennifer Aniston
Pepperoni Sue / Stephanie (voice)
Martin Starr
Martin Starr
Andrew / Tommy (voice)
David Cross
David Cross
Ward Rackley (voice)
Gene Simmons
Gene Simmons
Jessie (voice)
Deana Carter
Deana Carter
Sally (voice)
Pat Fraley
Pat Fraley
Customer (voice)
Elijah Wood
Elijah Wood
Jason (voice)
Marg Helgenberger
Marg Helgenberger
Mrs. Hanover / Pretty Student (voice)
Gary Cole
Gary Cole
Vance Gilbert (voice)
Ricki Lake
Ricki Lake
Lila (voice)
John Goodman
John Goodman
Tommy (voice)
Will Arnett
Will Arnett
Portis (voice)
Rue McClanahan
Rue McClanahan
Bunny (voice)
Andy Richter
Andy Richter
Wesley Cherish (voice)
Paget Brewster
Paget Brewster
Myrna (voice)
Kate Walsh
Kate Walsh
Katt Savage (voice)
Janet Waldo
Janet Waldo
Mrs. Tobbis (voice)
Julie Hagerty
Julie Hagerty
Ally (voice)
Lisa Kudrow
Lisa Kudrow
Amy Pittman (voice)
Phyllis Diller
Phyllis Diller
Lillian (voice)
Ajay Naidu
Ajay Naidu
Delivery Guy / Malik (voice)
Sarah Michelle Gellar
Sarah Michelle Gellar
Marie (voice)
Ryan Phillippe
Ryan Phillippe
Wally (voice)
Tom Poston
Tom Poston
Mr. Popper (voice)
Ellen Barkin
Ellen Barkin
Lenore (voice)
Natasha Melnick
Natasha Melnick
(voice)
Gary Busey
Gary Busey
Mad Dog (voice)
Snoop Dogg
Snoop Dogg
Alabaster Jones (voice)
Nathan Fillion
Nathan Fillion
Frisbee Guy (voice)
Janeane Garofalo
Janeane Garofalo
Sheila (voice)
Topher Grace
Topher Grace
Chris (voice)
Freeda Foreman
Self (voice)
Tone Loc
Tone Loc
Bouncer (voice)
Marion Ross
Marion Ross
Ms. Wakefield (voice)
Big Boi
Big Boi
Reverend Nealey (voice)
Jennifer Jason Leigh
Jennifer Jason Leigh
Amy (voice)
Paul Rodríguez
Paul Rodríguez
Jacinto (voice)
Orlando Jones
Orlando Jones
Kidd Mookie (voice)
Carol Alt
Carol Alt
Marci (voice)
Iqbal Theba
Iqbal Theba
Dr. Bhudamanjur (voice)
Gabrielle Carteris
Gabrielle Carteris
Julie / Rita Bevacqua (voice)
Andy Dick
Andy Dick
Griffin (voice)
Sydney Pollack
Sydney Pollack
Grant Trimble (voice)
Lisa Hartman
Lisa Hartman
Self (voice)
James Brown
James Brown
Digby Wilkins (voice)
Lupe Ontiveros
Lupe Ontiveros
Anne (voice)
Megan Mullally
Megan Mullally
Teresa (voice)
Milla Jovovich
Milla Jovovich
Serena Shaw (voice)
Scott Hamilton
Scott Hamilton
Scott Hamilton (voice)
Travis Tritt
Travis Tritt
Walt (voice)
Johnny Depp
Johnny Depp
Yogi Victor (voice)
Christopher Lloyd
Christopher Lloyd
Smitty (voice)
Shannon Elizabeth
Shannon Elizabeth
Candee (voice)
Billy Gibbons
Billy Gibbons
Billy Gibbons (voice)
Randy Poffo
Randy Poffo
Gorilla (voice)
Stephen Tobolowsky
Stephen Tobolowsky
Dr. Benson / Burt Halverstrom (voice)
Soon-Tek Oh
Soon-Tek Oh
Monk (voice)
Buddy Ebsen
Buddy Ebsen
Chet Elderson (voice)
Stephanie Hodge
Stephanie Hodge
Wendy (voice)
Stephnie Weir
Stephnie Weir
Nureen (voice)
Natalie Maines
Natalie Maines
Violetta (voice)
Michael McShane
Michael McShane
Mountain Man (voice)
Ann Richards
Ann Richards
Ann Richards (voice)
Harry Groener
Harry Groener
Dr. Tate / Larry (voice)
Michael Clarke Duncan
Michael Clarke Duncan
Coach Webb (voice)
Paul Teutul, Jr.
Paul Teutul, Jr.
Paul Teutul, Jr. (voice)
George Foreman
George Foreman
Self (voice)
Jason Bateman
Jason Bateman
Dr. Leslie (voice)
Erik Estrada
Erik Estrada
Mexican Judge (voice)
Martie Maguire
Martie Maguire
Lily (voice)
Vicki Lewis
Vicki Lewis
Kate (voice)
Martina McBride
Martina McBride
Self (voice)
Brad Paisley
Brad Paisley
Chip (voice)
Larry Miller
Larry Miller
Doctor Tabor (voice)
Jack De Sena
Jack De Sena
Kevin (voice)
Jason Konopisos-Alvarez
Jason Konopisos-Alvarez
Commissioner #2 (voice)
Barry Corbin
Barry Corbin
Fire Chief (voice)
Karen Maruyama
Karen Maruyama
Buddhist (voice)
Allison Janney
Allison Janney
Laura (voice)
Tom McGowan
Tom McGowan
Dr. Newman / Dave (voice)
Tom Arnold
Tom Arnold
Norm Glidewell (voice)
Bruce Dern
Bruce Dern
Randy Strickland (voice)
Owen Wilson
Owen Wilson
Rhett Van Der Graaf (voice)
Don Meredith
Don Meredith
Self (voice)
Norm Hiscock
(voice)
Renée Zellweger
Renée Zellweger
Tammy Duvall (voice)
Brad Pitt
Brad Pitt
Patch Boomhauer (voice)
George Strait
George Strait
Cornell (voice)
Phil Buckman
Phil Buckman
Chad (voice)
Danny Masterson
Danny Masterson
Cory (voice)
Gwen Stefani
Gwen Stefani
Gwen Stefani (voice)
Carmen Electra
Carmen Electra
Angela (voice)
Romy Rosemont
Romy Rosemont
Margo (voice)
Paul F. Tompkins
Paul F. Tompkins
Professor Twilley (voice)
Meryl Streep
Meryl Streep
Aunt Esme Dauterive (voice)
Howie Long
Howie Long
Terrell Cartwright (voice)
Jeff Garlin
Jeff Garlin
Dan (voice)
Dave Buzzotta
Dave Buzzotta
Waiter / Frat Guy (voice)
John Schneider
John Schneider
The Ace (voice)
Terry Bradshaw
Terry Bradshaw
Preston Rogers (voice)
Pamela Anderson
Pamela Anderson
Cyndi (voice)
Neil Flynn
Neil Flynn
Turpin (voice)
Debra Messing
Debra Messing
Mrs. Hilgren-Bronson (voice)
Eliza Dushku
Eliza Dushku
Jordan Hilgren-Bronson (voice)
Randy Travis
Randy Travis
Self (voice)
Wynonna Judd
Wynonna Judd
Self (voice)
Kix Brooks
Kix Brooks
Self (voice)
Kyle Chandler
Kyle Chandler
Tucker Mardell (voice) (uncredited)
Lindsay Lohan
Lindsay Lohan
Jenny Medina (voice)
Yakov Smirnoff
Yakov Smirnoff
Yakov Smirnoff (voice)
Wallace Shawn
Wallace Shawn
Philip Ny (voice)
Adrian Young
Adrian Young
Adrian Young (voice)
Ted Danson
Ted Danson
Tom Hammond (voice)
Jeff Goldblum
Jeff Goldblum
Dr. Vayzosa (voice)
Laura Linney
Laura Linney
Marlene (voice)
Ronnie Dunn
Ronnie Dunn
Ronnie Dunn (voice)
Lucy Liu
Lucy Liu
Tid Pao (voice)
Willie Nelson
Willie Nelson
Willie Nelson (voice)
Dennis Hopper
Dennis Hopper
Dennis Hopper (voice)
Steven Banks
Steven Banks
Dr. Morley (voice)
Jimmy Peterson
(voice)
David Zuckerman
Group Leader (voice)
James Carville
James Carville
Judge (voice)
Patricia Childress
Patricia Childress
Andy Maynard / Crying Kid (voice)
Steve Vinovich
Steve Vinovich
Salesman (voice)
Billie Joe Armstrong
Billie Joe Armstrong
Face (voice)
Mike Dirnt
Mike Dirnt
Zeus (voice)
Tré Cool
Tré Cool
Kane Skretteberg (voice)
Stockard Channing
Stockard Channing
Mrs. Holloway (voice)
Burt Reynolds
Burt Reynolds
M.F. Thatherton (voice)
Debi Derryberry
Debi Derryberry
Kid (voice)
Troy Aikman
Troy Aikman
Troy Aikman (voice)
Peabo Bryson
Peabo Bryson
National Anthem Singer (voice)
Mark Humphrey
(voice)
Chris Rock
Chris Rock
Roger 'Booda' Sack (voice)
John Amos
John Amos
Glen Johnson (voice)
Erica Clare
(voice)
Dale Earnhardt
Dale Earnhardt
Dale Earnhardt (voice)
Alan Freedland
Alan Freedland
Firefighter (voice)
Andrew Dorsett
(voice)
Tim Wiley
(voice)
David Berry
Roger (uncredited)
William H. Macy
William H. Macy
Dr. Rubin (voice)
John Ashton
John Ashton
Instructor (voice)
Billy Bob Thornton
Billy Bob Thornton
Boyce Hubert (voice)
Dwight Yoakam
Dwight Yoakam
Lane Pratley (voice)
Will Ferrell
Will Ferrell
Coach Lucas (voice)
Louise Jaffe
Cashier (voice)
Nick Jameson
Nick Jameson
Director (voice)
Rich Rinaldi
(voice)
Uta Hagen
Uta Hagen
Maureen (voice)
Pauly Shore
Pauly Shore
Deejay (voice)
Julianne Buescher
Julianne Buescher
(voice)
Lisa Jane Persky
Lisa Jane Persky
(voice)
Wally Wingert
Wally Wingert
Curator / Sheriff (voice)
Warren Lieberstein
Warren Lieberstein
(voice)
Steven Barr
Steven Barr
Cole (voice)
Terri Clark
Terri Clark (voice)
Jeanine Jackson
Jeanine Jackson
(voice)
Jim Ward
Jim Ward
(voice)
Myra Dent
(voice)
Lorna Scott
Lorna Scott
(voice)
Natalie Canerday
Natalie Canerday
Miriam Caney (voice)
Ryan Janis
Keegan Evans (voice)
Paul Giamatti
Paul Giamatti
Mr. McKay (voice)
Chelcie Ross
Chelcie Ross
Councilman Fred Ebberd (voice) (uncredited)
Robert Stack
Robert Stack
Reynolds Penland (voice) (uncredited)
Tom Dumont
Tom Dumont
Tom Dumont (voice)
Tony Kanal
Tony Kanal
Tony Kanal (voice)
Jake Visser
(voice)
Marisabel García
Lupe (voice)
Kathy Bates
Kathy Bates
Patrol Officer Jane Cooper (voice)
Andy Siegel
Oxcart-Driving Minstrel (voice)
Patricia Place
Patricia Place
Betty (voice)
John C. McGinley
John C. McGinley
One-Armed Ronnie / Ranger (voice)
Peter Kwong
Peter Kwong
Mr. Ho (voice)
Denice Kumagai
Denice Kumagai
(voice) (uncredited)
Stephanie Fybel
Jane #2 (voice)
Alie Ward
Alie Ward
Becky (voice) (uncredited)
Amanda Carlin
Amanda Carlin
Matriarch (voice)
Joel McCrary
Joel McCrary
Cop (voice)
Dan McGrath
Jamaican Radio Rapper (voice) (uncredited)
Michael Keaton
Michael Keaton
Trip Larsen (voice)
George Foreman III
George Foreman III (voice)
Kyle Howard
Kyle Howard
Steve (voice)
Bernie Mac
Bernie Mac
Mack (voice)
Deryck Whibley
Deryck Whibley
Youth Group Member (voice)
Steve Jocz
Youth Group Member (voice)
Jason McCaslin
Jason McCaslin
Youth Group Member (voice)
Dave Baksh
Dave Baksh
Trent - Youth Group Member (voice)
Ben Stiller
Ben Stiller
Rich (voice)
Christina Applegate
Christina Applegate
Colette / Attorney (voice)
Melissa Etheridge
Melissa Etheridge
Topaz / Singing Hippie (voice)
John Force
John Force (voice)
Katherine Crabtree
Social Director (voice)
Kelly Clarkson
Kelly Clarkson
Kelly Clarkson / Dawn (voice)
Ben Stein
Ben Stein
Quizmaster (voice)
Alyson Hannigan
Alyson Hannigan
Stacey Gibson (voice)
Laura Prepon
Laura Prepon
April (voice)
Henry Winkler
Henry Winkler
Self (voice)
Cynthia Mann
Sally (voice)
Maurissa Tancharoen
Maurissa Tancharoen
Yuppie Woman #1 (voice)
Dan Finnerty
Dan Finnerty
Darryl (voice)
Rosanna Cacace
(voice)
Wayne Federman
Wayne Federman
(voice)
Paul Teutul, Sr.
Paul Teutul, Sr. (voice)
Michael Teutul
Michael Teutul (voice)
Michael Jamin
Carolyn (voice)
Frank Beard
Frank Beard
Frank Beard (voice)
Dusty Hill
Dusty Hill
Dusty Hill (voice)
Lisa Edelstein
Lisa Edelstein
Alexis (voice)
Kelle Leonard
Surfer #2 (voice)
Mike Oristian
Radio Broadcaster 1 (voice)
Jacob Zachar
Jacob Zachar
(voice)
Stephen Brennan
Surf Kid (voice)
Anthony Carabello
Surf Kid (voice)
Melinda Clarke
Melinda Clarke
Charlene (voice)
Alicia Sixtos
Alicia Sixtos
Inez (voice)
Ed Begley Jr.
Ed Begley Jr.
Stephens Davies (voice)
Alex Alexander
(voice)
David Koechner
David Koechner
Frank (voice)
Tom Jourden
Tom Jourden
Headmaster / Announcer (voice)
Colleen Smith
Colleen Smith
911 Operator / Brunette Waitress (voice)
Jake Steinfeld
Jake Steinfeld
Thunder (voice)
Bob Elliott
Bob Elliott
Edgar Hornsby (voice)
Zack Ewing
Arrow Kid #3 (voice)
Michelle White
(voice)
Will Schaub
Will Schaub
(voice)
Sugar Lyn Beard
Sugar Lyn Beard
(voice)
Penelope Lombard
(voice)
April Winchell
April Winchell
Instructor / Second Mother (voice)
Stephen Stanton
Stephen Stanton
Heck Dorland (voice)
Duff Goldman
Duff Goldman
Duff Goldman (voice)
Geof Manthorne
Geoffry Manthorne (voice)
Chris Jai Alex
Chris Jai Alex
Yoshida (voice)
Jack McBrayer
Jack McBrayer
Museum Tour Guide (voice)
Ronny Chieng
Ronny Chieng
Kahn Souphanousinphone (voice)
15 sezon · toplam 275 bölüm
Sezon 1 1997
Sezon 1
12 bölüm
Sezon 2 1997
Sezon 2
23 bölüm
Sezon 3 1998
Sezon 3
25 bölüm
Sezon 4 1999
Sezon 4
24 bölüm
Sezon 5 2000
Sezon 5
20 bölüm
Sezon 6 2001
Sezon 6
22 bölüm
Sezon 7 2002
Sezon 7
23 bölüm
Sezon 8 2003
Sezon 8
22 bölüm
Sezon 9 2004
Sezon 9
15 bölüm
Sezon 10 2005
Sezon 10
15 bölüm
Sezon 11 2007
Sezon 11
12 bölüm
Sezon 12 2007
Sezon 12
22 bölüm
Sezon 13 2008
Sezon 13
20 bölüm
Sezon 14 2025
Sezon 14
10 bölüm
Sezon 15 2026
Sezon 15
10 bölüm
Sezon 1 · 12 bölüm
  1. Pilot · 12.01.1997 · 22 dk
    Middle-class Texan Hank Hill blows his top when an overzealous social worker accuses him of child abuse after rumors about his son's black eye get out of hand.
  2. Square Peg · 19.01.1997 · 22 dk
    Hank is annoyed when Bobby asks to take a sex-education class--especially when he discovers that Peggy's the teacher.
  3. The Order of the Straight Arrow · 02.02.1997 · 22 dk
    A camping trip with Bobby's scout troop leaves Hank griping after the boy clubs an endangered bird during a faux hunt. Meanwhile, Peggy embarks on a mysterious …
  4. Hank's Got the Willies · 09.02.1997 · 22 dk
    Hank's determination to find a role model for Bobby leads to an unexpected encounter with Hank's own hero.
  5. Luanne's Saga · 16.02.1997 · 22 dk
    When Luanne breaks up with Buckley, Hank takes it upon himself to pick up the pieces of his niece's broken heart, only to be left fuming when she makes a play f…
  6. Hank's Unmentionable Problem · 23.02.1997 · 22 dk
    A concerned Peggy inadvertently spreads the word about Hank's bout with constipation, leaving her husband flushed with embarrassment.
  7. Westie Side Story · 02.03.1997 · 22 dk
    The Hills' new Laotian neighbors cause Peggy and Hank confusion and consternation after a culture clash leads to suspicion over a missing dog.
  8. Shins of the Father · 23.03.1997 · 22 dk
    Hank's caught in the middle when his overbearing father pays a visit--and incurs the wrath of a patience-exhausted Peggy.
  9. Peggy the Boggle Champ · 13.04.1997 · 22 dk
    Peggy and Hank head to Dallas so Peggy can compete in a boggle tournament, but Hank decides to forego the tournament in order to attend a lawnmower expo.
  10. Keeping Up with Our Joneses · 27.04.1997 · 22 dk
    Hank and Peggy's love of cigarettes is rekindled after Hank catches Bobby smoking, but Luanne is determined to nip their habit in the butt.
  11. King of the Ant Hill · 04.05.1997 · 22 dk
    Hank's burning mad when he discovers fire ants on his lawn on the eve of the neighborhood block party.
  12. Plastic White Female · 11.05.1997 · 22 dk
    Luanne and Bobby each face a crisis: she's fearful of failing her beauty exam, while he frets over his first boy-girl party.
Sezon 2 · 23 bölüm
  1. How to Fire a Rifle Without Really Trying · 21.09.1997 · 22 dk
    When Bobby discovers the one sport he is good at, marksmanship, he and Hank decide to enter a father & son tournament. As it turns out Hank is a terrible marksm…
  2. Texas City Twister · 26.09.1997 · 22 dk
    Luanne moves back into her home, a trailer, just as a twister is about to hit.
  3. The Arrowhead · 19.10.1997 · 22 dk
    Hank's excitement over finding Indian artifacts in his front yard turns to distress after an archeologist starts digging up his precious lawn and flirting with …
  4. Hilloween · 26.10.1997 · 22 dk
    Hank is excited about Halloween until someone complains and has the holiday canceled.
  5. Jumpin' Crack Bass · 02.11.1997 · 22 dk
    In an effort to catch more fish than his friends, Hank decides to buy special "bait" from a street vendor. He soon finds himself in trouble with the law.
  6. Husky Bobby · 09.11.1997 · 22 dk
    Much to Hank's dismay, Bobby becomes a plus sized model.
  7. The Man Who Shot Cane Skretteburg · 16.11.1997 · 22 dk
    Hank and the guys seek vengeance after a group of teenagers beat them at paint-ball.
  8. The Son That Got Away · 23.11.1997 · 21 dk
    Bobby and Connie get in trouble at school. They skirt their ensuing punishment and are joined by Joseph, as they head to "The Caves". Hank and Kahn quickly purs…
  9. The Company Man · 07.12.1997 · 22 dk
    Hank struggles to portray himself and his life as that of a stereotypical Texan cowboy's for a Hollywood cowboy movie fan in order to secure a business deal for…
  10. Bobby Slam · 14.12.1997 · 22 dk
    Bobby joins the wrestling team and is caught in a dilemma when he has to fight Connie in order to make the team.
  11. The Unbearable Blindness of Laying · 21.12.1997 · 22 dk
    Hank's mother bring home her new boyfriend, an affectionate Jewish man named Gary. After Hank sees the two of them having relations, he goes blind.
  12. Meet the Manger Babies · 11.01.1998 · 22 dk
    After seeing that Luanne is depressed, Hank volunteers to buy her some hand puppets at a rummage sale. Luanne starts doing a Christian puppet show, The Manger B…
  13. Snow Job · 01.02.1998 · 22 dk
    When Hank's boss, Buck Strickland, has another heart attack, Hank expects to be put in charge of the company while Buck is recuperating. Instead Buck picks Lloy…
  14. I Remember Mono · 08.02.1998 · 22 dk
    On Valentine's Day, Peggy finds out that Hank lied to her when they were dating: he told her he was at home one week with a football injury, when he actually go…
  15. Three Days of the Kahndo · 15.02.1998 · 22 dk
    Hank and his family go with Kahn and his family to spend a weekend in a duplex condo in Mexico. When Kahn discovers that only the bottom half of the condo has b…
  16. Traffic Jam · 22.02.1998 · 22 dk
    After Hank has a car accident, he has to go to traffic school. The teacher of the traffic school is a comedian, Booda Sack, who gets laughs by insulting the aud…
  17. Hank's Dirty Laundry · 01.03.1998 · 22 dk
    When Hank tries to buy a new dryer, he is told that his credit is no good because he owes money to Arlen Video. The video store's computer says he rented and ne…
  18. The Final Shinsult · 15.03.1998 · 22 dk
    When Cotton learns that the U.S. government is giving the artificial leg of General Santa Ana back to Mexico, he teams up with Dale to steal the leg from the Ar…
  19. Leanne's Saga · 19.04.1998 · 22 dk
    When Luanne's mother, Leanne, is released from prison, she starts living in the Hills' garage, and becomes romantically involved with Bill. Bill is busy fightin…
  20. Junkie Business · 26.04.1998 · 22 dk
    After Hank realizes that his new employee at Strickland Propane is a drug addict, he can't fire him, because drug addiction counts as a disability under the Ame…
  21. Life in the Fast Lane, Bobby's Saga · 03.05.1998 · 22 dk
    To teach his son the value of a dollar, Hank makes Bobby get a job selling drinks at the racetrack, and tells Bobby to do everything his boss says. What Hank do…
  22. Peggy's Turtle Song · 10.05.1998 · 22 dk
    After Bobby eats too much sugar one morning, he is mistakenly diagnosed with attention deficit disorder. Feeling guilty about not spending enough time with her …
  23. Propane Boom · 17.05.1998 · 22 dk
    When Mega Lo Mart starts selling propane, Strickland Propane can't compete with their prices, and Hank loses his job. He winds up working in the propane departm…
Sezon 3 · 25 bölüm
  1. Death of a Propane Salesman · 15.09.1998 · 22 dk
    Hank and Luanne survive the Mega Lo Mart explosion, but Buckley is no more. Hank finds that he is scared of propane, and tries to figure out how to deal with hi…
  2. And They Call It Bobby Love · 22.09.1998 · 22 dk
    Bobby starts dating Marie, a girl who's two years older than him. Bobby takes the relationship more seriously than Marie does, and is heartbroken when she dance…
  3. Peggy's Headache · 06.10.1998 · 22 dk
    When Peggy starts writing "musings" for the local newspaper, the pressure gives her a headache, so she goes to John Redcorn for a therapeutic massage. When she …
  4. Pregnant Paws · 13.10.1998 · 22 dk
    Hank wants to breed Ladybird, but the veterinarian says that she has a narrow uterus and probably can't have children. Hank becomes obsessed with finding a way …
  5. Next of Shin · 03.11.1998 · 22 dk
    Hank tries several different methods to improve his sperm count so he can get Peggy pregnant. The frustration of not being able to have another child becomes wo…
  6. Peggy's Pageant Fever · 10.11.1998 · 22 dk
    A beauty pageant offers Peggy the chance to win a truck. If she can endure a series of rigorous makeovers to impress the judges.
  7. Nine Pretty Darn Angry Men · 17.11.1998 · 22 dk
    Hank is outraged when he attends a lawn mower focus group and discovers that the new model of his favorite mower has been turned into an upgraded "yuppified" ve…
  8. Good Hill Hunting · 01.12.1998 · 22 dk
    All the kids in the neighborhood are going on their first hunt, but Hank is unable to get a hunting license for him and Bobby. Bobby is so upset about being den…
  9. Pretty, Pretty Dresses · 15.12.1998 · 22 dk
    At Christmastime, Bill becomes even more depressed than usual, because it's the anniversary of when his wife Lenore left him. Bill tries to commit suicide, and …
  10. A Firefighting We Will Go · 12.01.1999 · 22 dk
    Hank and his friends become volunteer firefighters. They manage to wreck a fire hydrant, ruin a funeral, and finally burn down the Arlen firehouse. When the Fir…
  11. To Spank, With Love · 19.01.1999 · 22 dk
    After being taunted and pantsed by one of her students, Peggy loses it and spanks him. She is immediately fired, but Cotton and his old buddies start a campaign…
  12. Three Coaches and a Bobby · 26.01.1999 · 22 dk
    Hank gets his tough old football coach to lead Bobby's football team. When the coach proves to be a tyrant, Bobby decides to quit football and join the soccer t…
  13. De-Kahnstructing Henry · 02.02.1999 · 22 dk
    Kahn gets a great new job and invites Hank over to the office, hoping to make him jealous. While bragging about his job, Kahn gives away government secrets, swe…
  14. The Wedding of Bobby Hill · 09.02.1999 · 22 dk
    Angry that Luanne cost him his job house-sitting Boomhauer's house, Bobby replaces her birth control pills with candy.
  15. Sleight of Hank · 16.02.1999 · 22 dk
    Hank and Peggy go to a magic show where Peggy gets to be the volunteer in the best trick. Hank tries to figure out how the trick was done, and Peggy won't tell …
  16. Jon Vitti Presents: "Return to La Grunta" · 23.02.1999 · 22 dk
    Hank gets Luanne a job as a golf course drink girl at the La Grunta resort. In gratitude, Luanne gets Hank a chance to swim with a dolphin. Hank pets the dolphi…
  17. Escape From Party Island · 16.03.1999 · 22 dk
    Hank takes his mother and her friends to a museum of miniatures in Port Aransas, and they get stuck in the middle of MTV's Spring Break. Meanwhile, Bill tries t…
  18. Love Hurts... and So Does Art · 23.03.1999 · 22 dk
    Worried at the prospect of going to a school dance with Connie, Bobby starts overeating at the local deli, and develops gout. Meanwhile, Hank goes to an art gal…
  19. Hank's Cowboy Movie · 06.04.1999 · 22 dk
    After Hank and Bobby visit the Dallas Cowboys training camp in Wichita Falls, Hank decides to make a video that will convince the team to move their camp to Arl…
  20. Dog Dale Afternoon · 13.04.1999 · 22 dk
    When Dale brings home a new 'Super Mower' the neighbors are jealous, but his attitude leaves everyone with a bad taste in their mouths. To knock him down a few …
  21. Revenge of the Lutefisk · 20.04.1999 · 22 dk
    Arlen's new minister is a woman, which everyone except Cotton seems to accept. When Bobby eats all of a Midwestern fish dish prepared by the minister, it someho…
  22. Death and Texas · 27.04.1999 · 22 dk
    Peggy gets a letter from a Death Row convict who says that he is a former student of hers, and that she had the most positive impact on his life. She starts vis…
  23. Wings of the Dope · 04.05.1999 · 22 dk
    While studying for her beauty school exam, Luanne sees someone bouncing on Buckley's old trampoline. It's Buckley, who has come back as an angel. Hank and Peggy…
  24. Take Me Out of the Ball Game · 11.05.1999 · 22 dk
    When Thaterton stacks his Company softball team with Pro sports stars, Hank pulls Peggy off of her own Softball team to become the Ace pitcher for Strickland Pr…
  25. As Old as the Hills... · 18.05.1999 · 22 dk
    Peggy and Hank's 20th-anniversary party leaves the missus missing their youth; and a bottle of tequila is the highlight of their private revelry.
Sezon 4 · 24 bölüm
  1. Peggy Hill: The Decline and Fall · 26.09.1999 · 22 dk
    Peggy's fate and details surrounding Cotton and Didi's newborn are revealed.
  2. Cotton's Plot · 03.10.1999 · 22 dk
    Freed from a six-week body cast, non-ambulatory Peggy takes physical therapy from Cotton, who drills her military style. Meanwhile, Hank's pals make use of her …
  3. Bills Are Made to Be Broken · 24.10.1999 · 22 dk
    Bill is accepting, but Hank isn't, when opposing players lie down to let an injured high-school jock break Bill's touchdown record.
  4. Little Horrors of Shop · 31.10.1999 · 22 dk
    Forced to take a vacation, Hank becomes a substitute shop teacher, and a popular one, rousing jealousy in Peggy.
  5. Aisle 8A · 07.11.1999 · 22 dk
    Hank is the only one home when houseguest Connie has her first encounter with menstruation--and neither knows what to do. Meanwhile, someone has to explain PMS …
  6. A Beer Can Named Desire · 14.11.1999 · 22 dk
    Bill meets Cajun relatives and Hank competes for $1 million in a beer promotion at a football game in New Orleans.
  7. Happy Hank's Giving · 21.11.1999 · 22 dk
    Hank's propane-smoked turkey is a casualty in "a war called 'Thanksgiving at the Airport'" as weather stalls the Hills' trip to Peggy's folks in Montana.
  8. Not in My Back-Hoe · 28.11.1999 · 22 dk
    Jealous of Hank's new acquaintance, Bill and Dale give Hank an ultimatum, and compound their mistake when they try to make amends.
  9. To Kill a Ladybird · 12.12.1999 · 22 dk
    Bobby's affection for a raccoon brings problems when Hank's dog Ladybird and Dale get into fights with the ersatz pet that could be rabid.
  10. Hillennium · 19.12.1999 · 22 dk
    A propane shortage gives Hank Y2K fears that alter his Christmas-gift plans; Dale's stash of hoarded goods is destroyed by a hamster that he was planning to use…
  11. Old Glory · 09.01.2000 · 22 dk
    Bobby keeps mum that his mom wrote the A-plus essay that made him a school star.
  12. Rodeo Days · 16.01.2000 · 22 dk
    Bobby's new calling is rodeo roping, but his first experience with livestock introduces him to an ambition even greater--at least to Bobby.
  13. Hanky Panky · 06.02.2000 · 22 dk
    Hank and Peggy are caught in the middle after Strickland's wife catches him with his girlfriend.
  14. High Anxiety · 13.02.2000 · 22 dk
    Hank becomes the prime suspect in an investigation led by Sheriff Buford.
  15. Naked Ambition · 20.02.2000 · 22 dk
    Bobby's accidental glimpse of a naked Luanne has Joseph yearning to get his own look. But Connie catches them trying to peep, and thinks she's the target.
  16. Movin' On Up · 27.02.2000 · 22 dk
    Luanne moves out and into the house across the alley, where her roommates don't carry any of the load.
  17. Bill of Sales · 12.03.2000 · 22 dk
    Bill becomes Peggy's star--and only--salesman in a health-food sales operation, and his profits net them a trip to a conference in San Antonio, where they must …
  18. Won't You Pimai Neighbor? · 19.03.2000 · 22 dk
    Buddhist monks think Bobby is a reincarnated Lama.
  19. Hank's Bad Hair Day · 09.04.2000 · 22 dk
    After his lifelong barber loses it, Hank turns to Army haircutter Bill, who does a fine job on his first civilian head, but at a Government price, prompting Han…
  20. Meet the Propaniacs · 16.04.2000 · 22 dk
    Bobby's impromptu comedy at a propane sale prompts Strickland to send him on the road to entertain at other outlets, leading to a big trade show in front of the…
  21. Nancy Boys · 30.04.2000 · 22 dk
    After joining the Hills for a free romantic dinner, the Gribbles sleep together, and guilt grabs Nancy for cheating on her lover, John Redcorn.
  22. Flush With Power · 07.05.2000 · 22 dk
    Water restrictions prompt Hank to join the zoning board, while Bobby blackmails Kahn for bribing a water-meter reader.
  23. Transnational Amusements Presents: Peggy's Magic Sex Feet · 14.05.2000 · 22 dk
    Peggy's embarrassment about her big feet ends when she meets a fetishist who directs her in a video Hank thinks is dirty, but Peggy approves of--wholefootedly.
  24. Peggy's Fan Fair · 21.05.2000 · 22 dk
    At Nashville's Fan Fair, Peggy accuses Randy Travis of stealing her song, while Brooks & Dunn counsel Bobby about Connie.
Sezon 5 · 20 bölüm
  1. The Perils of Polling · 01.10.2000 · 22 dk
    Bobby's act of heroism leads the Hills to a meeting with candidate George Dub-Ya, who turns Hank's vote from sure to tentative with the shake of a hand.
  2. The Buck Stops Here · 05.11.2000 · 22 dk
    Bobby becomes Strickland's personal caddy and picks up some bad habits. Meanwhile, Peggy and Minh compete to donate the most blood.
  3. I Don't Want to Wait... · 12.11.2000 · 22 dk
    As Hank builds coffins for his family, Bobby struggles with the fact that he's still treated as a child even as Joseph laments how awkward adulthood is for him.
  4. Spin the Choice · 19.11.2000 · 22 dk
    Bobby rejects Thanksgiving after history lessons from John Redcorn, who longs to be a real father to his illegitimate son Joseph.
  5. Peggy Makes the Big Leagues · 26.11.2000 · 22 dk
    The Booster Club sends a distraught Hank to talk to Peggy after she fails the football team's star fullback and gets him suspended from the team.
  6. When Cotton Comes Marching Home · 03.12.2000 · 22 dk
    Cash-flow problems plague Hank's father, who's forced to work a menial job on Veterans Day instead of marching in the parade.
  7. What Makes Bobby Run? · 10.12.2000 · 22 dk
    Bobby goes all-out to become school mascot, a high-profile post that suffers a low blow when he avoids a time-honored tradition.
  8. 'Twas the Nut Before Christmas · 17.12.2000 · 22 dk
    Bill counters his holiday loneliness by becoming a generous Santa, attracting a nice single mother and a young slacker who takes advantage.
  9. Chasing Bobby · 21.01.2001 · 22 dk
    Peggy thinks Hank's tears are indicative of a father-son void, but they're really about his truck, which looks headed for pickup-truck heaven.
  10. Yankee Hankie · 04.02.2001 · 22 dk
    While a distraught Hank tries to deal with the fact that he wasn't born in Texas, Cotton and his buddies once again make plans to assassinate Fidel Castro.
  11. Hank and the Great Glass Elevator · 11.02.2001 · 22 dk
    Bill and former Texas governor Ann Richards hit it off after a chance meeting resulting from Hank's reluctant prank in an Austin hotel.
  12. Now Who's the Dummy? · 18.02.2001 · 22 dk
    Bobby's ventriloquist's dummy gets more of Hank's attention than Bobby, but it's Dale who harbors a grudge against the wooden being.
  13. Ho Yeah! · 25.02.2001 · 22 dk
    Unaware that the new employee at Strickland Propane is a prostitute, Peggy becomes her best friend and even offers her a place to stay--Hank's den.
  14. The Exterminator · 04.03.2001 · 22 dk
    Repeated exposure to poisons forces Dale out of extermination and into a desk job that leads him back into extermination--of careers.
  15. Luanne Virgin 2.0 · 11.03.2001 · 22 dk
    As Luanne's sponsor in a sexual-abstinence program, Peggy has to testify about her lifetime total of sexual partners--and it's more than one.
  16. Hank's Choice · 01.04.2001 · 22 dk
    When Bobby develops an allergy to Ladybird, Hank builds a doghouse, an elaborate accommodation that's perfect--for Bobby.
  17. It's Not Easy Being Green · 08.04.2001 · 22 dk
    Hank joins Bobby's environmental effort, but only to preserve a long-time cover-up concerning a mishap with Boomhauer's car in high school.
  18. The Trouble With Gribbles · 22.04.2001 · 22 dk
    Dale plans to buy Nancy a face-lift by suing a tobacco company, which countersues--and carelessly bugs his home.
  19. Hank's Back Story · 06.05.2001 · 22 dk
    Wearing a prosthetic rump relieves Hank's back pain, but makes him the butt of friends' jokes as they all prepare for a riding-mower race.
  20. Kidney Boy and Hamster Girl: A Love Story · 13.05.2001 · 22 dk
    Bobby avoids a beating by high schoolers by pretending to be one of them.
Sezon 6 · 22 bölüm
  1. Bobby Goes Nuts · 11.11.2001 · 22 dk
    Bobby goes from bullied to bully after learning a counterattack move in a self-defense class--for women.
  2. Soldier of Misfortune · 09.12.2001 · 22 dk
    After an accident at his gun club destroys Dale's confidence, Peggy proposes sending him on a bogus mercenary mission, which he fouls up.
  3. Lupe's Revenge · 12.12.2001 · 22 dk
    A female cop gets a hankerin' for Hank; Peggy accidentally brings back a native child after a school field trip to Mexico.
  4. The Father, the Son, and J.C. · 16.12.2001 · 22 dk
    Hank's emotional outburst pushes him further from his father, so Bobby drafts Jimmy Carter to broker a Christmas peace.
  5. Father of the Bribe · 06.01.2002 · 22 dk
    After Bobby feigns taking Connie's father's bribe to break up with her, Connie lets her grades slip to show how upset she is without him.
  6. I'm With Cupid · 10.02.2002 · 22 dk
    Bobby adjusts to his breakup with Connie, until Bill's depressing experiences break his spirit. So Hank sends him to ladies' man Boomhauer.
  7. Torch Song Hillogy · 17.02.2002 · 22 dk
    Peggy nominates Bobby to carry the Olympic torch through Arlen, but it's Hank who wins the honor--and bungles it.
  8. Joust Like a Woman · 24.02.2002 · 22 dk
    Peggy leads a troupe of "wenches" to protest their unfair treatment at the Renaissance Faire, where Hank is trying to land a big-money propane account.
  9. The Bluegrass Is Always Greener · 24.02.2002 · 22 dk
    Hank and the boys recruit Connie for a bluegrass fiddle contest, but Kahn insists that she focus on classical music.
  10. The Substitute Spanish Prisoner · 03.03.2002 · 22 dk
    A con man offers "genius" Peggy an at-home doctorate course, which she finances with the Hills' retirement fund.
  11. Unfortunate Son · 10.03.2002 · 22 dk
    Cotton's financially strapped VFW group moves into Hank's home, prompting Hank to recruit Vietnam vets, to whom Cotton doesn't exactly cotton.
  12. Are You There God? It's Me, Margaret Hill · 17.03.2002 · 22 dk
    Unable to find a full-time teaching job, Peggy pretends to be a nun to land a position at a Catholic school, ending her budding career at Strickland Propane.
  13. Tankin' It to the Streets · 31.03.2002 · 22 dk
    After learning the Army used him as a guinea pig for an experimental drug, Bill gets drunk and steals a tank. And it's up to his friends to try to return it.
  14. Of Mice and Little Green Men · 07.04.2002 · 22 dk
    When Hank and Dale find more interest in the activities of the other's son, Dale concludes he's not Joseph's father--and that an alien is.
  15. A Man Without a Country Club · 14.04.2002 · 22 dk
    Kahn covets membership in an all-Asian country club, but it's Hank who's asked to join--as a token white to secure a PGA tournament.
  16. Beer and Loathing · 14.04.2002 · 22 dk
    Peggy gets a job at Alamo Beer, but a clause in her contract prevents her from telling Hank why Texas is completely devoid of the brew for the next 36 hours.
  17. Fun with Jane and Jane · 21.04.2002 · 22 dk
    Oblivious to its cultlike ways, Luanne joins a sorority and gets Peggy in too; Hank and the boys rescue emus from death, but don't know what to do with them.
  18. My Own Private Rodeo · 28.04.2002 · 22 dk
    Hank learns that the incident estranging Dale from his cowboy father was a cover to keep him in the dark about Dad being in the closet.
  19. Sug Night · 05.05.2002 · 22 dk
    Hank is shaken after having a dream about grilling burgers...naked...with Nancy. And the situation is stirred when Peggy finds out.
  20. Dang Ol' Love · 05.05.2002 · 22 dk
    Bill is heartbroken when the beautiful jogger he's pining for falls for Boomhauer, who is in turn heartbroken himself when the jogger dumps him.
  21. Returning Japanese (1) · 12.05.2002 · 22 dk
    The Hills are off to Japan so Cotton can apologize to the widow of a soldier he killed in WWII, but something about Cotton's story doesn't quite add up.
  22. Returning Japanese (2) · 12.05.2002 · 22 dk
    Cotton runs amuck in Tokyo when rejected by his newly found Japanese son.
Sezon 7 · 23 bölüm
  1. Get Your Freak Off · 03.11.2002 · 22 dk
    Bobby meets a new girl, but Hank objects to her parents' liberal parenting style.
  2. The Fat and the Furious · 10.11.2002 · 22 dk
    A competitive eating groupie encourages Bill to enter a hot dog eating contest.
  3. Bad Girls, Bad Girls, Whatcha Gonna Do · 17.11.2002 · 22 dk
    Connie's delinquent cousin captivates Bobby, who's oblivious when she turns their science project into a drug lab.
  4. Goodbye Normal Jeans · 24.11.2002 · 22 dk
    Hank is opposed to Bobby's taking Home Economics, until his domestic skills outshine those of Peggy, who tries to sabotage his Thanksgiving meal.
  5. Dances With Dogs · 01.12.2002 · 22 dk
    A dog-dancing contest pits Hank and Ladybird against Bobby and Connie's dog, while Bill tries to partner with a rottweiler.
  6. The Son Also Roses · 08.12.2002 · 22 dk
    Bobby's preference for gardening over gridiron irks Hank, until he enters Bobby in a rose-growing contest.
  7. The Texas Skillsaw Massacre · 15.12.2002 · 22 dk
    Hank is ordered to take an anger-management class after accidentally cutting one of Dale's fingers off. Dale claims it was retaliation for his causing Hank's ki…
  8. Full Metal Dust Jacket · 05.01.2003 · 22 dk
    Seeking an invitation to a book club, Peggy takes over the lease for a bookstore, where business is a bust--until she lets Dale sell guns there, too.
  9. Pigmalion · 12.01.2003 · 22 dk
    A local pork producer is impressed by Luanne, who goes to his home for a job interview but comes away as his girlfriend.
  10. Megalo Dale · 12.01.2003 · 22 dk
    Dale exterminates at the Mega Lo Mart, thanks to an endorsement from a reluctant Hank.
  11. Boxing Luanne · 02.02.2003 · 22 dk
    Luanne becomes a boxer and, buoyed by success in fixed fights, challenges George Foreman's daughter.
  12. Vision Quest · 09.02.2003 · 22 dk
    Worried about how Dale is raising Joseph, John Redcorn asks Hank to take the boy he fathered on a Native American rite of passage.
  13. Queasy Rider · 16.02.2003 · 22 dk
    Hank and Peggy find marital salvation in a motorcycle--until their first long trip.
  14. Board Games · 02.03.2003 · 22 dk
    Peggy, Minh and Nancy bond to save a school program, but split up when Minh decides she's the best candidate for a school-board seat.
  15. An Officer and a Gentle Boy · 09.03.2003 · 22 dk
    To toughen up Bobby, Hank decides to send him to Cotton's old boot camp, unaware that lawsuits have altered the severe conditions.
  16. The Miseducation of Bobby Hill · 16.03.2003 · 22 dk
    Despite a lack of seasoning that Hank deems mandatory, Bobby becomes a whiz at selling propane grills; Bill takes an inadvertent balloon ride.
  17. The Good Buck · 30.03.2003 · 22 dk
    Kicked out by his wife, Hank's hard-living boss, Buck, turns to religion, assisted by his personal Bible coach: Luanne.
  18. I Never Promised You an Organic Garden · 13.04.2003 · 22 dk
    Peggy takes over the organic garden at Bobby's school, but an insect infestation threatens her hope of making the post permanent.
  19. Be True to Your Fool · 27.04.2003 · 22 dk
    After inadvertently spreading lice to his buddies, a shunned and depressed Bill winds up in jail, where his popularity soars.
  20. Racist Dawg · 04.05.2003 · 22 dk
    A handyman sees racism in a bite from Ladybird, suspected of picking up subconscious cues from her master, Hank.
  21. Night and Deity · 11.05.2003 · 22 dk
    A pest-control expert's chemistry with Dale worries Nancy; Hank is the designated driver as Luanne turns 21.
  22. Maid in Arlen · 18.05.2003 · 22 dk
    To escape her daughter-in-law, Kahn's mother does maid work for the Hills, and for Bill, who finds the woman romantically made-to-order.
  23. The Witches of East Arlen · 18.05.2003 · 22 dk
    Reading tarot cards introduces Bobby to a coven of compatriots who want to train him to become a wizard.
Sezon 8 · 22 bölüm
  1. Patch Boomhauer · 02.11.2003 · 22 dk
    When Boomhauer's brother, Patch, announces he's getting married to Boomhauer's old girlfriend, Hank mistakenly comes to believe that Boomhauer is out to sabotag…
  2. Reborn to Be Wild · 09.11.2003 · 22 dk
    Hank likes Bobby's new Christian youth group, but not their methods of worship, which include skateboarding and punk rock.
  3. New Cowboy on the Block · 16.11.2003 · 22 dk
    The thrill of an ex-Dallas Cowboy moving onto the block is lost on Hank when the one-time hero breaks neighborhood rules.
  4. The Incredible Hank · 23.11.2003 · 22 dk
    Peggy overdoes it when she secretly slips Hank a testosterone supplement to combat his work-related stress. But he feels great, until he finds out.
  5. Flirting with the Master · 30.11.2003 · 22 dk
    A Latin TV star hires Peggy to come to his home in Mexico to tutor his kids, but Peggy senses his interest is not entirely academic.
  6. After the Mold Rush · 07.12.2003 · 22 dk
    The Hills' house tests positive for mold, found again and again just after Hank enters the home in a local showcase.
  7. Livin' on Reds, Vitamin C and Propane · 14.12.2003 · 22 dk
    Hank and Bobby take an 18-wheeler to Arizona, with Dale, Bill and Boomhauer as stowaways.
  8. Rich Hank, Poor Hank · 04.01.2004 · 22 dk
    Hank's thriftiness and reluctance to talk about money leads Bobby to believe he's wealthy, a rumor that spreads through the neighborhood.
  9. Ceci N'Est Pas Une King of the Hill · 25.01.2004 · 22 dk
    Peggy's entry into the art world is rejected at first, then applauded by a dealer whose promotional method leaves her drawn.
  10. That's What She Said · 08.02.2004 · 22 dk
    A new Strickland employee's constant double entendres delight all but Hank, who considers suing for sexual harassment.
  11. My Hair Lady · 15.02.2004 · 22 dk
    Arlen's hottest new haircutting team is Luanne and Bill, who charms the ladies by pretending to be gay.
  12. Phish and Wildlife · 22.02.2004 · 22 dk
    The boys' annual camping trip is disturbed by a gathering of hippies, who share their food with Bobby and expect sharing in return.
  13. Cheer Factor · 07.03.2004 · 22 dk
    Peggy's aggressive approach as cheerleading coach brings football wins, and a hearing when one routine is deemed offensive.
  14. Dale Be Not Proud · 14.03.2004 · 22 dk
    Dale donates a kidney to Funny Car racer John Force, and makes Hank his representative in all matters while laid up.
  15. Après Hank, le Deluge · 21.03.2004 · 22 dk
    During a flood, Hank's position as emergency-shelter team leader is usurped by Bill when Hank is drafted to watch over a fragile dam.
  16. DaleTech · 28.03.2004 · 22 dk
    Hank's father becomes part of a civilian police patrol, usurping Dale's self-proclaimed title of neighborhood protector.
  17. How I Learned to Stop Worrying and Love the Alamo · 18.04.2004 · 22 dk
    Ignorance of the Alamo in Bobby's Texas History class prompts Hank to help organize a reenactment, but the author's version is revisionist.
  18. Girl, You'll Be a Giant Soon · 25.04.2004 · 22 dk
    Luanne helps Hank protest a grilling competition that bans propane; Peggy negotiates to see an infamous murder site.
  19. Stressed for Success · 02.05.2004 · 22 dk
    Bobby joins his school academic team as the expert in pop culture, but the pressure gets to him.
  20. Hank's Back · 09.05.2004 · 22 dk
    Hank starts taking yoga classes after injuring his back at work; Peggy bags groceries at a mom and pop store that's having a hard time competing against Megalom…
  21. The Redneck on Rainey Street · 16.05.2004 · 22 dk
    After Connie becomes a victim of reverse discrimination, Kahn gives up his hopes and dreams and embraces the life of a hillbilly.
  22. Talking Shop · 23.05.2004 · 22 dk
    Bobby becomes a peer counselor, but gets personally involved with clients.
Sezon 9 · 15 bölüm
  1. A Rover Runs Through It · 07.11.2004 · 22 dk
    Peggy's estranged mother summons her home to their Montana ranch, where Henry Winkler is an uncooperative neighbor.
  2. Ms. Wakefield · 19.12.2004 · 22 dk
    An elderly woman who once lived in the Hills' house returns for the holidays--to die there. And that gives Dale a business idea.
  3. Death Buys a Timeshare · 16.01.2005 · 22 dk
    Hank accompanies Cotton and his new friend Bill to Mexico to try to keep them from buying timeshare properties. But the salesmen are determined.
  4. Yard, She Blows! · 23.01.2005 · 22 dk
    Hank's immaculately manicured front lawn is as good as gone when Peggy tries to horn in on the glory with her own contributions.
  5. Dale to the Chief · 30.01.2005 · 22 dk
    Hank's fight to correct an error on his driver's license is a red flag to newly patriotic Dale, who reports Hank as a threat to national security.
  6. The Petriot Act · 13.02.2005 · 22 dk
    Hank excitedly joins a new military program that allows civilians to adopt pets while G.I.s serve their tour of duty but the dog, Duke, turns out to be a mean-s…
  7. Enrique-cilable Differences · 20.02.2005 · 22 dk
    Hank cringes when an employee with personal problems turns to him for solace.
  8. Mutual of Omabwah · 06.03.2005 · 22 dk
    Hank's lapsed insurance policy puts him in an overprotective state, while Bill and Boomhauer carelessly experiment with deep-frying.
  9. Care-Takin' Care of Business · 13.03.2005 · 22 dk
    Covert work by Hank and the boys turns a befuddled groundskeeper into a hero when his field is credited with hampering opponents.
  10. Arlen City Bomber · 27.03.2005 · 22 dk
    Peggy follows Luanne onto a roller-derby team, where the tight-fisted owner prompts her to lead a revolt and form a team on borrowed money.
  11. Redcorn Gambles With His Future · 10.04.2005 · 22 dk
    John Redcorn tries to open a Native American gambling casino to provide a venue for his band, Big Mountain Fudgecake.
  12. Smoking and the Bandit · 17.04.2005 · 22 dk
    Dale dons a disguise to defy Arlen's smoking ban, and Peggy sets out to uncover his identity.
  13. Gone With the Windstorm · 01.05.2005 · 22 dk
    Peggy helps weather-girl Nancy fight back when she's replaced by a qualified meteorologist. Also, a boy barking like a dog scares Bobby.
  14. Bobby on Track · 08.05.2005 · 22 dk
    Hank talks Bobby into joining the track team, but the spot the boy lands isn't what Hank had in mind.
  15. It Ain't Over 'til the Fat Neighbor Sings · 15.05.2005 · 22 dk
    Bill finds happiness in a men's chorus, where the required devotion jeopardizes his Army career.
Sezon 10 · 15 bölüm
  1. Hank's on Board · 18.09.2005 · 22 dk
    Hank discovers that Dale and Boomhauer take yearly vacations together, and assumes that they are trying to avoid Bill. He invites his family and Bill along for…
  2. Bystand Me · 25.09.2005 · 22 dk
    When the Arlen Bystander gets a new editor, Peggy gets a job writing a household hints column. Except Peggy doesn't know any household hints, so she gets Minh …
  3. Bill's House · 06.11.2005 · 22 dk
    After Bill nurses Hank, Peggy and Bobby through the flu, he starts to feel lonely when there is no one else to take care of. Hank gets Bill to volunteer at a h…
  4. Harlottown · 20.11.2005 · 22 dk
    When Hank and Peggy try to clean up a historic Arlen landmark, they find out that the town was founded by harlots and was once a place of ill-repute. The new ci…
  5. A Portrait of the Artist as a Young Clown · 04.12.2005 · 22 dk
    Hoping to get Bobby to stop cracking jokes in school, Hank enrolls Bobby in a clown class at the local community college. The pretentious instructor teaches Bo…
  6. Orange You Sad I Did Say Banana? · 11.12.2005 · 22 dk
    Kahn is accused of having become so assimilated that he's a "banana" -- the Asian equivalent of an "Oreo." To get back to his Laotian heritage, Kahn adopts a s…
  7. You Gotta Believe (In Moderation) · 29.01.2006 · 22 dk
    In order to raise money to save the Tom Landry Middle School baseball program, Hank invites a Harlem Globetrotters-type softball team to compete against his com…
  8. Business Is Picking Up · 19.03.2006 · 22 dk
    When Bobby attends the school's job shadow program, he winds up interning for Peter Sterling, a man who runs a pooper-scooper business. Bobby is so impressed by…
  9. The Year of Washing Dangerously · 26.03.2006 · 22 dk
    Hank gets sucked into Kahn's get-rich-quick scheme when Kahn buys the car wash that hosts car cruising on Friday nights. But Kahn wrecks the business by trying …
  10. Hank Fixes Everything · 02.04.2006 · 23 dk
    Buck Strickland embarks on a propane price war with Thatherton and two other rivals, and hires the guys from "American Chopper" to boost sales at the Propane Ex…
  11. Church Hopping · 09.04.2006 · 22 dk
    When Reverend Stroup gives the Hills' pew at the Arlen First Methodist Church to another family, Hank and his family decide to find another church. A slick past…
  12. 24 Hour Propane People · 23.04.2006 · 22 dk
    When Buck gets banned from his favorite strip club, he refocuses on making Strickland Propane a "fun" place to work. He makes his employees dress in costumes, h…
  13. The Texas Panhandler · 30.04.2006 · 22 dk
    Instead of getting a job, Bobby and Joseph discover that they can make more money, and look cooler, by hanging out on street corners and begging.
  14. Hank's Bully · 07.05.2006 · 22 dk
    A young boy, Caleb, starts following Hank around, making fun of him and generally annoying him. Hank isn't sure how to deal with such a young bully.
  15. Edu-macating Lucky · 14.05.2006 · 22 dk
    Lucky asks Peggy to help him get his GED in the hopes of improving his chances of marrying Luanne. Peggy intentionally teaches him the wrong information so he'…
Sezon 11 · 12 bölüm
  1. The Peggy Horror Picture Show · 28.01.2007 · 22 dk
    Feeling unfeminine after a clothing exchange party with the neighborhood girls, Hank offers Peggy a new pair of shoes. After finding that her usual place in Lub…
  2. SerPUNt · 11.02.2007 · 22 dk
    When Bobby's snakes gets into the toilet Hank decides to call Animal Control. But instead of taking care of the problem they make the city believe that the prob…
  3. Blood and Sauce · 18.02.2007 · 22 dk
    The guys discuss what they want to pass on to their children, Bill becomes despondent because he doesn’t have any. In an effort to cheer him up, they help Bill …
  4. Luanne Gets Lucky · 25.03.2007 · 22 dk
    When Lucky ditches Luanne to go stumping with Hank and the gang, Luanne accepts an invitation to attend Arlen High School's Senior Prom. Lucky's friends Mud Dob…
  5. Hank Gets Dusted · 01.04.2007 · 22 dk
    Hank is crestfallen when Cotton gives his beloved Cadillac to Cousin Dusty, however things get even worse when Dusty shows up at Hank's house with a reality TV …
  6. Glen Peggy Glen Ross · 22.04.2007 · 22 dk
    Peggy loses her job at The Arlen Bystander and begins a new career as a real estate agent. Meanwhile, after Dale buys a set of titanium golf clubs at a police a…
  7. The Passion of Dauterive · 29.04.2007 · 22 dk
    After Bill survives a roof cave-in over his bed he has a religious experience which involves a romantic liaison with Reverend Stroup.
  8. Grand Theft Arlen · 29.04.2007 · 22 dk
    Hank becomes obsessed with a video game about propane. Meanwhile, Bobby trains for the Presidential Fitness Test.
  9. Peggy’s Gone to Pots · 06.05.2007 · 22 dk
    Peggy tries to reach the pinnacle of real estate success by selling houses in the exclusive neighborhood of Arlen Heights, but she winds up selling pots door to…
  10. Hair Today, Gone Today · 13.05.2007 · 22 dk
    Nancy turns to her mother for help when the stress of home life and unresolved feelings for Redcorn cause her hair to fall out.
  11. Bill, Bulk and the Body Buddies · 20.05.2007 · 22 dk
    Bill has to shape up for an upcoming Army physical, but when he becomes friends with a group of body builders he becomes aggressive and develops a bad attitude.…
  12. Lucky's Wedding Suit · 20.05.2007 · 22 dk
    When Lucky wants to give Luanne the expensive wedding that she desires, he sues Dale with a frivolous lawsuit after having an accident on the job. After Lucky'…
Sezon 12 · 22 bölüm
  1. Suite Smells of Excess · 23.09.2007
    When the guys take Bobby to a college football game, their hijinks land them in a VIP box suite and calling plays for the visiting team.
  2. Bobby Rae · 30.09.2007
    To impress a girl, Bobby protests against soda machines in the school. However, since the teachers have been using the drink machine money to pay for their "re…
  3. The Powder Puff Boys · 07.10.2007
    Hank encourages Bobby when he is asked to cheerleader for the girls in the school's annual Powder Puff game. Bobby soon learns that there is a tradition and Ha…
  4. Four Wave Intersection · 14.10.2007 · 21 dk
    Arlen is hit by a heat wave and Hank and the gang take the kids to the water park. Unfortunately, when they have to tangle with a group of surfer bullies, Boomh…
  5. Death Picks Cotton · 11.11.2007 · 21 dk
    When the family goes out to a restaurant where the food is cooked at the table Cotton throws a tantrum and gets into a fight with the chef. The fight leaves Co…
  6. Raise the Steaks · 18.11.2007 · 21 dk
    After Hank falls in love with organic food he starts his own mini co-op garden in his back yard.
  7. Tears of an Inflatable Clown · 25.11.2007 · 21 dk
    Bobby gets mixed up with racial intolerance at Tom Landry Junior High. Meanwhile, Lucky hurts himself by catching a frisbee made of barbed wire and the gang ha…
  8. The Minh Who Knew Too Much · 09.12.2007 · 22 dk
    Minh joins the Arlen Gun Club so that she can practice her skeet-shooting skills and become a member of the Nine Rivers Country Club team. However, Minh loses …
  9. Dream Weaver · 16.12.2007 · 21 dk
    After they have financial troubles, Nancy convinces Dale to go on a "vocation vacation" to learn a new career. Unfortunately, Dale picks basket-weaving, and he…
  10. Doggone Crazy · 06.01.2008 · 21 dk
    Ladybird is put on a list of vicious dogs after she gets a little crazy and bites Hank. Afterwards, Hank is urged by a veterinarian to take Ladybird to a "dog …
  11. Trans-Fascism · 10.02.2008 · 21 dk
    Hank helps Buck Strickland battle the Arlen City Council and a rival restaurant after "Sugarfoots" loses its business due to a local ban on the sale of foods co…
  12. Untitled Blake McCormick Project · 17.02.2008 · 22 dk
    Bill falls in love after he has a blind date with Charlene, a hot single mother. However, Dale's intuition tells him something is not quite right with the whol…
  13. The Accidental Terrorist · 02.03.2008 · 22 dk
    Hank buys Peggy a new car, and like he has always done he pays sticker price for it. However, after he realizes that he has been ripped off for years, he plots…
  14. Lady and Gentrification · 09.03.2008 · 22 dk
    Hank's agrees to speak at Enrique's daughter's quinceañera. However, some of Peggy's real-estate clients fall in love with the quaint Mexican neighborhood and …
  15. Behind Closed Doors · 16.03.2008 · 22 dk
    Peggy becomes over-protective after a child goes missing in Arlen.
  16. Pour Some Sugar on Kahn · 30.03.2008 · 22 dk
    Kahn escapes to the bar and takes up Karaoke after Minh's father comes to visit. Meanwhile, Bobby and Peggy compete in an escalating game where they try to outd…
  17. Six Characters in Search of a House · 06.04.2008 · 22 dk
    Peggy has trouble selling a house when she realizes that the current residents are scaring away the buyers, so she hires actors to play their parts.
  18. The Courtship of Joseph's Father · 13.04.2008 · 22 dk
    Dale's son becomes the star quarterback for Landry High School, but Dale pushes the boy to accept a private school's offer, which includes a cash contract.
  19. Strangeness on a Train · 27.04.2008 · 22 dk
    Stressed that her birthday parties never live up to her expectations, Peggy plans herself a disco-themed party on a mystery train, but after Luanne ruins the su…
  20. Cops and Robert · 04.05.2008 · 22 dk
    Bobby has to work as a deputy for the school's police officer after he is framed for throwing a soda can. Meanwhile, Hank accidentally takes the wallet of a ma…
  21. It Came from the Garage · 11.05.2008 · 22 dk
    Wanting to spend some quality time with his son, Hank distracts Dale, Bill and Boomhauer with a boat building competition. However, when bats attack the constru…
  22. Life: A Loser's Manual · 18.05.2008 · 21 dk
    Luanne's long-lost father and Peggy's brother Hoyt, a two-strike felon, comes to Arlen. After Hoyt gets caught committing another crime, Lucky feels bad and tak…
Sezon 13 · 20 bölüm
  1. Dia-BILL-ic Shock · 28.09.2008 · 21 dk
    Bill's love of sugary snacks causes diabetes. After a doctor tells Bill that he will lose his legs he decides to start using a wheelchair. Once he is wheelchair…
  2. Earthy Girls Are Easy · 05.10.2008 · 21 dk
    When a local paper plans to run a story about Strickland Propane dumping old propane tanks into the river, Hank suggests that the company go green. Dale, in an …
  3. Square-Footed Monster · 19.10.2008 · 21 dk
    Hank and the guys do a good deed when they fix-up a neighborhood house, however after Ted Wassonasong buys the house he decides to knock down the house and buil…
  4. Lost in MySpace · 02.11.2008 · 20 dk
    Hank has bad feelings when Mr. Strickland decides to create a MySpace page for Strickland Propane. Hank's fears come true when Donna posts personal videos and i…
  5. No Bobby Left Behind · 09.11.2008 · 21 dk
    In order to raise the school's average for standardized tests, Principal Moss classifies Bobby as a low achievement student. However, the plan backfires after B…
  6. A Bill Full of Dollars · 16.11.2008 · 21 dk
    Peggy, Minh and Dale play the stock market together, however they lose money in their initial investment. To improve their odds they decide to study the consume…
  7. Straight as an Arrow · 30.11.2008 · 21 dk
    Hank tries to help Bobby become a member of the Order of the Straight Arrow, but he disagrees with the "Arrowmaster" who is a new member of Arlen. Meanwhile, Pe…
  8. Lucky See, Monkey Do · 08.02.2009 · 21 dk
    Lucky's sister Myrna and her children attend a baby shower in which Peggy is throwing for Luanne. It doesn't take long before Myrna and Peggy clash over how the…
  9. What Happens at the National Propane Gas Convention in Memphis Stays at the National Propane Gas Convention in Memphis · 15.02.2009 · 21 dk
    The Propane Hall of Fame is inducting Buck Strickland this year and he has asked Hank to come with him to make sure he stays out of trouble. This becomes a hard…
  10. Master of Puppets · 01.03.2009 · 21 dk
    Bobby is left waiting at the mall when Hank and Peggy's date goes long. Feeling his parents' guilt, Bobby uses the incident to pit each against one another to s…
  11. Bwah My Nose · 08.03.2009 · 21 dk
    Hank and the gang get a rematch for the high-school championship game they lost, when Bill accidentally breaks Hank's nose during a practice. He gets it fixed b…
  12. Uncool Customer · 15.03.2009 · 21 dk
    After Peggy finds out that she is not cool she befriends one of Arlen's most glamorous and cool moms in an effort to learn how to be cool. Bobby befriends her d…
  13. Nancy Does Dallas · 22.03.2009 · 21 dk
    After Nancy takes a glamorous new job in Dallas and temporarily leaving Dale behind he finds the freedom of the bachelor life too hard to handle.
  14. Born Again on the Fourth of July · 19.04.2009 · 21 dk
    Bobby is offered an intervention at the church, after Hank becomes upset by his misbehavior. Meanwhile, Hank and his pals challenge a rival neighborhood to a Fo…
  15. Serves Me Right for Giving General George S. Patton the Bathroom Key · 26.04.2009 · 21 dk
    Hank discovers that his father's last requests are a collection of bizarre tasks including the wish to have his ashes flushed down a toilet that General George …
  16. Bad News Bill · 03.05.2009 · 21 dk
    Hank is troubled when Bobby's Little League Coach is hassling Bobby about his lack of ability until Hank realizes that the Coach is only trying to make Bobby a …
  17. Manger Baby Einstein · 10.05.2009 · 21 dk
    Luanne tries to become a breakout star in the children's entertainment industry.
  18. Uh-Oh Canada · 17.05.2009 · 21 dk
    After Boomhauer trades houses with a Canadian family for the summer the Arlen gang tries to make some new neighbors at feel welcome. However it soon becomes app…
  19. The Boy Can't Help It · 13.09.2009 · 21 dk
    Bobby becomes quite the ladies' man when several girls in his class consider him a potential date for the Homecoming dance, but Hank is worried that Bobby is be…
  20. To Sirloin with Love · 13.09.2009 · 21 dk
    Thankful to finally have something in common with his son, Hank is proud when Bobby’s knowledge of beef earns him a spot on a college team bound for the State C…
Sezon 14 · 10 bölüm
  1. Return of the King · 04.08.2025 · 25 dk
    Hank and Peggy move back to Arlen and struggle to readjust to their old life. Bobby runs into a childhood friend in Dallas.
  2. The Beer Story · 04.08.2025 · 25 dk
    Hank and Bobby are competitors in a home beer brewing competition. Boomhauer bonds with Luke Jr. over non-alcoholic beer.
  3. Bobby Gets Grilled · 04.08.2025 · 24 dk
    In his search for authentic robata charcoal, Bobby is accused of cultural appropriation. The Hills and Gribbles go to the Bush presidential library where Dale i…
  4. Chore Money, Chore Problems · 04.08.2025 · 24 dk
    Hank joins an app for handymen and struggles to get a good rating. Bobby learns that Connie is dating a mutual friend.
  5. New Ref in Town · 04.08.2025 · 25 dk
    Hank secretly becomes a soccer referee. Bobby goes to buy a car and leaves the dealership with more than he bargained for.
  6. Peggy's Fadeout · 04.08.2025 · 25 dk
    Hank discovers that Bill's new coworkers think he's married, while Bobby discovers Connie's boyfriend may be cheating on her. Peggy struggles with her self-iden…
  7. Any Given Hill-Day · 04.08.2025 · 25 dk
    Bobby tries to bond with Hank at the Dallas Cowboys Fantasy Camp, but Willow interferes. Peggy starts a lending library in an effort to bring the neighborhood t…
  8. Kahn-scious Uncoupling · 04.08.2025 · 25 dk
    The Souphanousinphones throw a lavish anniversary party to hide a secret that only Hank knows. Bobby is stressed out catering the party while trying to help Con…
  9. No Hank Left Behind · 04.08.2025 · 25 dk
    Hank takes Good Hank to a men's camp to instill good values, but the camp is not what Hank thought it would be. Peggy stays at Bobby's apartment after getting a…
  10. A Sounder Investment · 04.08.2025 · 25 dk
    Peggy and Hank's friends start a pig eradication business, but Hank is hesitant to join them. Bobby and Connie struggle to bond as adults.
Sezon 15 · 10 bölüm
  1. Failure to Hard Launch · 20.07.2026 · 24 dk
    The Alley Guys compete with Peggy to find the owner of an electric truck parked outside of the Hill’s home. Bobby deals with the fallout of Chane learning about…
  2. Care of the Dog · 20.07.2026 · 24 dk
    Peggy convinces Hank to foster a small, ailing dog. Bobby struggles to bring Kahn and Minh together for Connie’s birthday.
  3. Searching for Bobby Phisher · 20.07.2026 · 24 dk
    After Hank and Peggy fall victim to a phone scam, Bobby hatches a plan to restore his dad’s confidence.
  4. Hank Encounters of the Nerd Kind · 20.07.2026 · 25 dk
    Hank gets himself in trouble with the Sci-Fi community when he agrees to help Bobby run a food truck at a convention. Peggy and Minh are forced to write togethe…
  5. The Best Little Marriage in Texas · 20.07.2026 · 24 dk
    Wanting to get more involved at their church, Peggy and Hank find themselves volunteering at a marriage retreat. Bobby struggles in the audition process for a r…
  6. Ch-Ch-Ch-Changes · 20.07.2026 · 24 dk
    Hank helps Peggy come to terms with menopause. Kahn nudges Bill to make some life changes, causing Dale and Boomhauer to question Kahn’s intentions.
  7. Hank Ruffles Some Feathers · 20.07.2026 · 24 dk
    Hank and Peggy push Boomhauer to bond with his girlfriend’s son, Luke Jr., through raising chickens. Bobby steps in when he witnesses Connie flounder at her new…
  8. No-Cuddle Offense · 20.07.2026 · 24 dk
    The Alley Guys intervene when Bill gets caught up in a new therapy. Peggy defies Bobby and talks to a restaurant critic on his behalf.
  9. Reality Bites · 20.07.2026 · 25 dk
    The Alley Guys find a Civil War cannon and disagree about what to do with it. Bobby's participation on "King of the Grill" strains his relationship with Connie …
  10. Propane Recall · 20.07.2026 · 24 dk
    When his former colleagues come to him for help, Hank reflects on his past career at Strickland Propane. Bobby discovers his passion for cooking.

Ödüller

2 ödül · 9 adaylık
  • En İyi Dublaj Primetime Emmy Ödülü 2002
  • En İyi Animasyon Programı Emmy Ödülü 1999
9 adaylık
  • En İyi Animasyon Programı Emmy Ödülü 2008
  • Teen Choice Award for Choice Animated Show 2006
  • En İyi Animasyon Programı Emmy Ödülü 2002
  • En İyi Animasyon Programı Emmy Ödülü 2001
  • En İyi Animasyon Programı Emmy Ödülü 1999
  • En İyi Animasyon Programı Emmy Ödülü 1998
  • Kids' Choice Award for Favorite Cartoon 1998
  • En İyi Animasyon Programı Emmy Ödülü 1997
  • TCA Award for Outstanding Achievement in Comedy 1997

ByTv Değerlendirmesi

Bu bölüm izleyici oylarından bağımsızdır; ByTv'nin kendi keşif değerlendirmesidir.
Editör puanı
8/10
Tempo
Orta
Yaş sınırı
13+
Türkiye sınıflandırması
Nerede izlenir
Disney+
Durum
Devam ediyor · 15 sezon · 275 bölüm
Yayıncı
FOX · Hulu
Yapım
ABD
Tamamı ne kadar sürer?
100 saat (≈ 4 gün kesintisiz)
Maraton — sabır ister
Gişe
40 milyon $ bütçe → 26 milyon $ hasılat · bütçesinin 0,7 katı, gişede tutmadı
Künye bilgileri TMDB'den alınır; değerlendirme ve metinler ByTv tarafından hazırlanır. Nasıl çalıştığımızı Editöryel Politika sayfamızda anlatıyoruz.

Galeri

Sen kaç puan verirsin?
Henüz oy verilmemiş — ilk sen ol.

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapın — hesabınız yoksa bir dakikada oluşturabilirsiniz. Giriş yap Üye ol

Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.

Benzer İçerikler

Yazıda geçen yapımlar

Ne izleyeceğine karar veremedin mi?

Senin için seçelim

Türe göre süz, puana göre sırala ya da çarkı çevirip sürpriz öneri al.