Yi Yi (2000)

01.10.2026 01:31 • 5 min read • 139 • #Movies
Pace: Düşük Editor: 9/10 aile draması Tayvan sineması Edward Yang orta yaş krizi büyüyen çocuk ilişkiler hayatın anlamı sessiz dram
2000 174 min 8.0 · 709 votes Dram

Yi Yi (2000) Genel Bakış Edward Yang'ın yönetmen koltuğunda oturduğu "Yi Yi" (Türkçe'de "Bir Bir" ya da "A One and a Two" olarak da bilinir), Tayvan sinemasının ve genel olarak dünya sinemasının en saygın yapımlarından biri olarak…

8.0
709 votes
Listeme ekle
Yi Yi (2000)

Yi Yi (2000)

Genel Bakış

Edward Yang'ın yönetmen koltuğunda oturduğu "Yi Yi" (Türkçe'de "Bir Bir" ya da "A One and a Two" olarak da bilinir), Tayvan sinemasının ve genel olarak dünya sinemasının en saygın yapımlarından biri olarak kabul edilir. 2000 yılında vizyona giren film, Cannes Film Festivali'nde En İyi Yönetmen ödülünü kazanarak uluslararası çapta büyük bir tanınırlık elde etmiştir. Yaklaşık üç saate yaklaşan uzun metrajıyla film, bir Taipei ailesinin gündelik yaşamını, ilişkilerini ve varoluşsal arayışlarını sabırlı, gözlemci bir kamerayla izliyor.

Filmin merkezinde NJ adında orta yaşlı bir iş adamı ve onun ailesi yer alır. Ancak "Yi Yi" yalnızca tek bir karaktere odaklanmaz; ailenin her bir bireyinin -baba, anne, ergen kız, küçük oğul- kendi iç dünyasına, kendi arayışına eşit derecede önem verir. Bu çok katmanlı yapı, filmi bir aile portresinden çok daha fazlası, adeta insan hayatının farklı evrelerine dair kapsamlı bir meditasyon haline getirir.

Oyuncu kadrosunda yer alan ve filmde küçük oğul Yang-Yang karakterini canlandıran Jonathan Chang, filmin en unutulmaz performanslarından birine imza atmıştır. Çocuksu merakı ve felsefi sorgulamalarıyla Yang-Yang, filmin duygusal ve entelektüel omurgasını oluşturan karakterlerden biri haline gelir.

Konu

Film, NJ'nin kayınbiraderinin düğünüyle başlar ve bu düğün sahnesi, ailenin farklı üyelerini ve onların hayatlarındaki gerilimleri izleyiciye tanıtmak için bir kapı aralar niteliğindedir. Düğünün hemen ardından yaşanan beklenmedik bir aile krizi, ailenin her bir ferdinin kendi hayatındaki tıkanıklıklarla yüzleşmesine neden olur.

NJ, iş hayatında aldığı kararlar ve geçmişte bıraktığı bir aşkla yeniden karşılaşmasıyla kendi hayatını sorgulamaya başlar. Eşi Min-Min ise yaşadığı manevi boşluk nedeniyle kendini bir arayışın içinde bulur. Ergenlik çağındaki kızları Ting-Ting, ilk aşkın karmaşık duygularıyla ve komşularıyla olan ilişkilerin getirdiği suçluluk hisleriyle boğuşurken, en küçük aile bireyi Yang-Yang ise kendine has, saf ama derin bir bakış açısıyla dünyayı ve insanları anlamlandırmaya çalışır.

Film, bu paralel hikayeleri birbirine kesin bir dramatik gerilimle değil, günlük yaşamın doğal akışı içinde ustaca örer. Hiçbir karakter yargılanmaz, hiçbir durum abartılı bir melodramla sunulmaz. Bunun yerine, izleyici sanki bu ailenin bir üyesiymiş gibi onların sevinçlerine, hayal kırıklıklarına ve küçük epifanilerine tanıklık eder.

Neden İzlenmeli?

"Yi Yi", sinema tarihinde nadir rastlanan bir bütünlüğe ve derinliğe sahiptir. Edward Yang, kamerasını genellikle mesafeli ve sakin tutarak, karakterlerin hayatlarına saygılı bir gözlemci konumunda kalır. Bu yaklaşım, izleyiciye düşünme ve hissetme alanı tanır; hiçbir duygu dayatılmaz, her şey kendiliğinden ortaya çıkar.

Filmin en güçlü yanlarından biri, modern kentsel yaşamın yalnızlığını, iletişim kopukluklarını ve insanın kendi varoluşuyla yüzleşme çabasını evrensel bir dille anlatabilmesidir. Taipei'de geçen bu hikaye, aslında dünyanın herhangi bir büyük şehrinde yaşayan herhangi bir ailenin hikayesi olabilir. Bu evrensellik, filmi zamansız kılan en önemli unsurdur.

Görsel anlamda da film, cam yansımaları, pencereler ve aynalar aracılığıyla karakterlerin iç dünyalarını dışa yansıtan sofistike bir sinematografiye sahiptir. Yang'ın kompozisyon anlayışı, her kareyi adeta bir resim gibi düşünülmüş hale getirir.

Kimler İçin Uygun?

Bu film, hızlı tempolu, aksiyon dolu yapımlardan ziyade sabırlı, tefekküre dayalı sinemayı sevenler için idealdir. Yavaş anlatım temposuna alışık olan, karakter odaklı dramaları takdir eden ve sinemanın yaşamı olduğu gibi yansıtabileceğine inanan izleyiciler için büyük bir tatmin kaynağı olacaktır.

Aile dinamiklerini, nesiller arası farklılıkları ve orta yaş krizini konu alan hikayelere ilgi duyanlar, filmde kendilerinden bir şeyler bulabilirler. Ayrıca dünya sineması ve özellikle Asya sineması meraklıları, Edward Yang'ın sinema diline aşina olmak isteyenler için bu film kaçırılmaması gereken bir başyapıttır.

Öte yandan, üç saate yaklaşan süresi ve yavaş anlatımı nedeniyle, hızlı tempo arayan veya net bir çatışma-çözüm yapısı bekleyen izleyiciler için zorlayıcı olabilir.

Artılar ve Eksiler

Artılar:

1. Çok katmanlı, her karaktere eşit derinlik veren senaryo yapısı

2. Edward Yang'ın ustalıklı, sakin ve düşünceli yönetmenlik anlayışı

3. Jonathan Chang başta olmak üzere oyuncu kadrosunun içten ve gerçekçi performansları

4. Evrensel temaları zamansız bir şekilde işleyen anlatı

Eksiler:

1. Uzun süresi bazı izleyiciler için yorucu olabilir

2. Yavaş tempo ve minimal dramatik gerilim, aksiyon veya hızlı tempo bekleyenleri tatmin etmeyebilir

Tür ve Ton

Film, aile draması türünde konumlansa da, aslında türler arası bir esneklik taşır. Hafif komedi anları, melankolik sahneler ve felsefi derinlik içeren pasajlar birbirine kusursuzca bağlanır. Tonu genel olarak sakin, düşünceli ve gözlemci bir niteliktedir; ne aşırı duygusal ne de soğuk bir mesafede kalır. Bu dengeli ton, filmin en özgün yanlarından biridir ve izleyiciyi manipüle etmeden derin duygusal etkiler yaratmayı başarır.

Süre ve İzleme Deneyimi

Yaklaşık 173 dakikalık süresiyle "Yi Yi", günümüz standartlarına göre oldukça uzun bir film olarak karşımıza çıkar. Ancak bu uzunluk, hikayenin çok katmanlı yapısı düşünüldüğünde gereksiz değildir; aksine, her karakterin hikayesinin yeterince nefes alabilmesi için gereklidir. İzleme deneyimi, dikkat ve sabır gerektirir; film, tek seferde hızlıca tüketilecek bir yapım değildir. Bölünmeden, sakin bir ortamda izlenmesi önerilir çünkü film, küçük detaylarda ve sessiz anlarda büyük anlamlar barındırır.

Benzer Yapımlar

  • "Aile Şeması" (Tokyo Story, 1953) - Yasujirō Ozu
  • "Bir Zamanlar Anadolu'da" (2011) - Nuri Bilge Ceylan
  • "The Farewell" (2019) - Lulu Wang
  • "Shoplifters" (2018) - Hirokazu Koreeda
  • "A Separation" (2011) - Asghar Farhadi
  • "Still Walking" (2008) - Hirokazu Koreeda

Son Değerlendirme

"Yi Yi", sinemanın hayatı olduğu kadar zengin, çok yönlü ve anlamlı bir şekilde yansıtabileceğinin en güçlü kanıtlarından biridir. Edward Yang, bu filmle yalnızca bir aileyi değil, insan varoluşunun temel sorularını, ilişkilerin karmaşıklığını ve modern yaşamın getirdiği yalnızlığı ustalıkla resmeder. Jonathan Chang'in performansıyla öne çıkan Yang-Yang karakteri, filmin en sevilen ve akılda kalan unsurlarından biri olarak, basit ama derin gözlemleriyle izleyiciye hayata dair yeni bir bakış açısı sunar.

Bu film, sabırla izlendiğinde büyük bir ödül sunan, tekrar tekrar üzerine düşünülmeyi hak eden nadir yapımlardan biridir. Sinemaseverlerin mutlaka listelerine eklemesi gereken, zamanın testinden başarıyla geçmiş bir başyapıt olarak "Yi Yi", izleyenlerin zihninde uzun süre yer edecek bir deneyim sunmaktadır.

Details

Director楊德昌
Writer楊德昌
StatusReleased
CountryTaiwan, Japan
LanguageMandarin, Japanese, English
Revenue$1,528,767
daughterlove trianglebusinessmanphotographybullyingmiddle classtaiwanweddingfamilytaipei

Cast (87)

吳念真
吳念真
NJ
イッセー尾形
イッセー尾形
Mr. Ota
金燕玲
金燕玲
Min-Min
Kelly Lee
Kelly Lee
Ting-Ting
Jonathan Chang
Jonathan Chang
Yang-Yang
陳希聖
陳希聖
A-Di
柯素雲
柯素雲
Sherry Chang-Breitner
陶傳正
陶傳正
Dada
Shu-shen Hsiao
Shu-shen Hsiao
Xiao-Yan
Adriene Lin
Adriene Lin
Lili
張育邦
Fatty
唐如韞
唐如韞
Grandma
Hsu Shu-Yuan
Hsu Shu-Yuan
Mrs. Jiang
曾心怡
Yunyun
李永豐
李永豐
Migo
金士會
Nancy
Wu Jie
Wu Jie
舒國治
舒國治
Shu Ge
戴立忍
戴立忍
Liren
Mei-Yun Yu
NJ's Neighbor
Chi-Tung Yu
Xiao-Yan's Uncle
柯宇綸
柯宇綸
Soldier
Liu Liang-tso
Liu Liang-tso
Dean
Li-Hua Chen
Lili's English Teacher
陳以文
陳以文
Police Officer
宋少卿
宋少卿
Young Banker
羅北安
羅北安
Big Boss Huang
Antonio Lee
Piano Bar Pianist
鄧安寧
鄧安寧
A-Di's Friend
范瑞君
范瑞君
A-Di's Friend
Chien-Hsiung Cheng
A-Di's Friend
Cheng Yuan-Cheng
A-Di's Friend
Ju-Yin Tsai
A-Di's Friend
Jerry Sun
A-Di's Friend
Miu Chi-Kit
A-Di's Friend
唐從聖
唐從聖
Punk at N.Y. Bagel Cafe / Young Banker (voice)
王啟讚
王啟讚
Punk at N.Y. Bagel Cafe
Jianchang Li
Punk at N.Y. Bagel Cafe
Kenjiro Tsuda
Kenjiro Tsuda
Robata Restaurant Clerk
Wei-Ning Wu
Concubine
Hui-Ling Chang
Hui Ling
徐珪瑩
NJ's Secretary
Allen Lu
Mrs. Jiang's Boyfriend
楊士平
Grandma's Doctor
葉子彥
Grandma's Doctor
楊謹華
楊謹華
Doctor's Wife
Wan-Yun Lee
Xiao-Yan's Assistant
Hsiao-Wei Lin
Xiao-Yan's Assistant
Yiting Wu
Baby
Cheng-Kai Wang
Security Guard
Nien-Chu Hsieh
Policeman
Shi-Chi Chen
Yang-Yang's Classmate
Kuang-Ting Hsiang
Yang-Yang's Classmate
Yen-Chun Lin
Yang-Yang's Classmate
Hsin-yi Wen
Girl of Family Friends
An-yi Wen
Girl of Family Friends
Tzu-Ai Tsai
Girl of Family Friends
Yao-Wen Liu
Girl of Family Friends
Wei-Chun Wu
Big Girl at Yang-Yang's School
Szu-Chia Huang
Big Girl at Yang-Yang's School
Ming-Min Yeh
Big Girl at Yang-Yang's School
Yilian He
Ting-Ting's Classmate
Katherine Lee
Ting-Ting's Friend
Tricia Chen
Ting-Ting's Friend
Christine Cheng
Ting-Ting's Friend
Fiona Chen
Ting-Ting's Friend
Cheng-Wan Pieh
Policewoman
楊淇
楊淇
Policewoman
Shih-hue Tu
Policewoman
Yu-Lung Yin
Cultists
蕭蓮蓮
Min-Min's Co-worker
Xianghua Ye
Min-Min's Co-worker
Sharon Mao
Min-Min's Co-worker
Liang-Hsin Hsieh
Min-Min's Co-worker
Mitsu Sudo
Old Lady on Atami Beach
Kiyotaka Ueno
Hotel Clerk in Atami
Norihiko Hashimoto
Hotel Clerk in Atami
Christian Storms
Christian Storms
Hotel Okura Guest
Azusa Naito
Hotel Okura Guest
Hui-Hui Chiang
Big Boss Huang's Lady
Stephanie Michelle Lord
Big Boss Huang's Lady
Morgan Reynolds
Big Boss Huang's Lady
Tamara Robertson
Big Boss Huang's Lady
Song-en Hu
Music Store Manager
Shou-yao Liu
Religious Cult Leader
Kai-Li Peng
Kai-Li Peng
Cellist (uncredited)
楊德昌
楊德昌
Pianist (uncredited)

Ödüller

1 adaylık
1 adaylık
  • European Film Award for Best Non-European Film 2000

ByTv Değerlendirmesi

Bu bölüm izleyici oylarından bağımsızdır; ByTv'nin kendi keşif değerlendirmesidir.
Editör puanı
9/10
Tempo
Düşük
Yaş sınırı
NR
ABD sınıflandırması
Durum
Vizyona girdi
Yapım
Tayvan
Künye bilgileri TMDB'den alınır; değerlendirme ve metinler ByTv tarafından hazırlanır. Nasıl çalıştığımızı Editöryel Politika sayfamızda anlatıyoruz.

Gallery

Sen kaç puan verirsin?
Henüz oy verilmemiş — ilk sen ol.

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapın — hesabınız yoksa bir dakikada oluşturabilirsiniz. Giriş yap Üye ol

Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.

Recommended

Ne izleyeceğine karar veremedin mi?

Senin için seçelim

Türe göre süz, puana göre sırala ya da çarkı çevirip sürpriz öneri al.