Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages (1916)

16.09.2026 14:10 • 5 min read • 172 • #Movies
Platform: TV Warning: Şiddet Pace: Orta Editor: 8/10 sessiz sinema klasik dram tarih babil gangster adalet sinema tarihi epik
1916 197 min 7.1 · 389 votes DramTarih

Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages (1916) Genel Bakış D.W. Griffith imzası taşıyan "Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages", sinema tarihinin en iddialı ve en yüksek bütçeli erken dönem yapımlarından biri o…

7.1
389 votes
Listeme ekle
Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages (1916)

Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages (1916)

Genel Bakış

D.W. Griffith imzası taşıyan "Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages", sinema tarihinin en iddialı ve en yüksek bütçeli erken dönem yapımlarından biri olarak kabul edilir. 1916 yılında vizyona giren film, dönemi için akıl almaz sayılabilecek bir üretim ölçeğiyle çekilmiş, dev setleri, binlerce figüranı ve döneme göre devrimci sayılabilecek kurgu teknikleriyle sinema sanatının sınırlarını zorlamıştır. Griffith, bir önceki filmi "The Birth of a Nation" ile aldığı ırkçılık eleştirilerine bir yanıt niteliğinde bu projeyi hayata geçirmiş ve insanlık tarihi boyunca tekrar eden hoşgörüsüzlük temasını dört farklı zaman diliminde işlemeyi tercih etmiştir.

Film, sinema tarihinde "paralel kurgu" ve "çapraz kesme" tekniğinin en erken ve en cesur örneklerinden birini sunar. Babil'in düşüşünden Hz. İsa'nın çarmıha gerilmesine, Fransa'da Aziz Bartelmi Katliamı'ndan modern dönem Amerika'sındaki bir işçi draması ve adalet sistemi eleştirisine kadar dört ayrı hikaye, birbirine kesintisiz biçimde bağlanarak anlatılır. Bu yapısıyla film, yalnızca kendi döneminin değil, sonraki yüz yılın sinema dilini de derinden etkilemiştir.

Prodüksiyon tasarımı, özellikle Babil setleri, o dönem için inanılmaz boyutlarda inşa edilmiş ve bu setler uzun yıllar Hollywood'un simgelerinden biri haline gelmiştir. Griffith'in görsel hırsı, kamera hareketleri ve kompozisyon anlayışı, sessiz sinemanın estetik olanaklarını gözler önüne serer.

Konu

Film, "hoşgörüsüzlüğün" insanlık tarihi boyunca farklı çağlarda nasıl tekrar ettiğini göstermeyi amaçlayan dört ayrı hikayeyi iç içe işler. Antik Babil'de yaşanan siyasi entrikalar ve şehrin düşüşü; Hz. İsa'nın yaşamındaki bazı önemli anlar; 16. yüzyıl Fransa'sında dini çatışmaların doruğa ulaştığı Aziz Bartelmi Katliamı; ve modern zamanlarda yaşanan bir aşk hikayesiyle birlikte adaletsizlik, yanlış yargılama ve toplumsal baskı temaları bir araya getirilir.

Griffith, bu dört hikayeyi ayrı ayrı anlatmak yerine, birbirleriyle kesişecek şekilde, zaman zaman aynı sahne içinde geçiş yaparak sunar. "Beşik sallayan kadın" motifiyle sembolize edilen bu yapı, tüm zamanların ve hikayelerin ortak bir insanlık deneyimine bağlandığını vurgular. Her hikaye kendi içinde bir aşk, ihanet, güç mücadelesi ve trajedi anlatısı taşırken, ortak tema olan hoşgörüsüzlüğün bireyler ve toplumlar üzerindeki yıkıcı etkisi tüm hikayelerde belirgin biçimde hissedilir.

Neden İzlenmeli?

Bu film, sinema tarihini anlamak isteyen her izleyici için adeta bir başucu yapıtıdır. Modern sinemanın kurgu, anlatı yapısı ve görsel dil açısından borçlu olduğu birçok teknik, ilk kez bu ölçekte burada denenmiştir. Paralel kurgu, kamera hareketleri, büyük ölçekli set tasarımları ve figüran yönetimi gibi unsurlar, günümüz yapımlarının temellerini oluşturur.

Ayrıca filmin ele aldığı hoşgörüsüzlük teması, yüz yılı aşkın süre geçmesine rağmen hâlâ güncelliğini korumaktadır. Toplumsal önyargılar, dini ve siyasi baskılar, adalet sisteminin kusurları gibi konular günümüzde de tartışılmaya devam etmektedir. Bu açıdan film, sadece tarihsel bir belge değil, zamansız bir mesaj taşıyan bir eser olarak da değerlendirilebilir.

Sinema tarihi meraklıları, film öğrencileri ve klasik sinema estetiğine ilgi duyanlar için bu yapım, izlenmesi gereken temel eserlerden biridir.

Kimler İçin Uygun?

"Intolerance", her izleyici kitlesine hitap eden bir yapım değildir. Sessiz sinema estetiğine aşina olan, klasik film tarihine meraklı, kurgu ve anlatı tekniklerinin gelişimini merak eden izleyiciler için son derece değerli bir deneyim sunar. Sinema eğitimi alan öğrenciler, film eleştirmenleri ve yönetmenlik alanında kendini geliştirmek isteyenler için neredeyse zorunlu bir izleme listesi öğesidir.

Öte yandan, hızlı tempolu, modern anlatı yapılarına alışkın izleyiciler için filmin uzun süresi ve dönemin sessiz sinema oyunculuk tarzı başlangıçta zorlayıcı gelebilir. Ancak sabırla izlendiğinde, filmin sunduğu görsel ihtişam ve anlatı cesareti oldukça tatmin edici bir deneyime dönüşür.

Artılar ve Eksiler

Artılar:

1. Dönemi için inanılmaz boyutlarda ve detaylı prodüksiyon tasarımı, özellikle Babil sahneleri sinema tarihinde ikonik bir yer edinmiştir.

2. Paralel kurgu tekniğinin bu denli cesur ve büyük ölçekli kullanımı, sinema dilinin gelişimine öncülük etmiştir.

3. Evrensel ve zamansız bir tema olan hoşgörüsüzlük, günümüzde de anlam taşımaya devam etmektedir.

Eksiler:

1. Uzun süresi ve dönemin anlatım tarzı, modern izleyiciler için sabır gerektirebilir.

2. Dört farklı hikaye arasında geçişlerin yoğunluğu, bazı izleyiciler için takip edilmesi zor bir yapı oluşturabilir.

Tür ve Ton

Film, tarihsel drama türünde yer alırken, epik ölçekli bir anlatı sunar. Tonu genel olarak ciddi, dramatik ve zaman zaman trajik bir atmosfere sahiptir. Farklı zaman dilimlerinin her biri kendi içinde ayrı bir duygusal ton taşısa da, genel çerçevede hoşgörüsüzlüğün insanlık üzerindeki yıkıcı etkisi ağır basan bir melankoli ve eleştirel bakış açısıyla işlenir. Sessiz sinemanın görsel anlatım gücüne dayanan yapım, müzik ve görüntü diliyle güçlü bir duygusal etki yaratmayı hedefler.

Süre ve İzleme Deneyimi

Film, dönemin standartlarının oldukça üzerinde bir süreye sahiptir ve bu uzunluk, karmaşık dört katmanlı anlatı yapısıyla birleşince yoğun bir izleme deneyimi sunar. İzleyicinin dikkatini sürekli canlı tutması gereken bu yapı, özellikle sessiz sinemaya yabancı olanlar için ilk izlemede biraz zorlayıcı olabilir. Ancak sahnelerin görsel zenginliği ve kurgunun akıcılığı, bu uzunluğu telafi eden unsurlar arasında yer alır. İdeal izleme deneyimi için filmi bölmeden, tek oturuşta ve dikkatli biçimde izlemek önerilir.

Benzer Yapımlar

  • The Birth of a Nation (1915)
  • Metropolis (1927)
  • Napoléon (1927)
  • Ben-Hur: A Tale of the Christ (1925)
  • Cabiria (1914)
  • The Ten Commandments (1923)

Son Değerlendirme

"Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages", sinema tarihinin dönüm noktalarından biri olarak, hem teknik hem de tematik açıdan büyük bir cesaret örneği sergiler. D.W. Griffith'in görsel hırsı ve anlatı yeniliği, filmi yüz yılı aşkın süredir sinema öğrencileri ve tutkunları için referans noktası haline getirmiştir. Uzun süresi ve dönemin kendine özgü anlatım tarzı, modern izleyiciler için bir engel gibi görünse de, sunduğu görsel ihtişam ve zamansız mesaj bu engeli fazlasıyla aşmaktadır. Sinema tarihine meraklı olan, klasik yapımların gelişim sürecini merak eden herkes için bu film, mutlaka izlenmesi gereken temel yapıtlardan biri olarak öne çıkmaktadır.

Details

DirectorD.W. Griffith
WriterAnita Loos, Frank E. Woods, Tod Browning
StatusReleased
CountryUnited States of America
LanguageNo Language
Budget$385,907
Revenue$1,750,000
naivetymillmarriageintoleranceweddingmassacreprotestantsilent filmmultiple storylinesreformersaved from hangingbabylon16th centurypartially lost film

Cast (107)

Lillian Gish
Lillian Gish
The Woman Who Rocks the Cradle
Mae Marsh
Mae Marsh
The Dear One (Modern Story)
Robert Harron
Robert Harron
The Boy (Modern Story)
F.A. Turner
F.A. Turner
The Girl's Father (Modern Story)
Sam De Grasse
Sam De Grasse
Arthur Jenkins (Modern Story)
Vera Lewis
Vera Lewis
Mary T. Jenkins (Modern Story)
Lillian Langdon
Lillian Langdon
Mary, the Mother (Judean Story)
Olga Grey
Olga Grey
Mary Magdalene (Judean Story)
Erich von Ritzau
First Pharisee (Judean Story)
Bessie Love
Bessie Love
The Bride of Cana (Judean Story)
Margery Wilson
Margery Wilson
Brown Eyes (French Story)
Eugene Pallette
Eugene Pallette
Prosper Latour (French Story)
Spottiswoode Aitken
Spottiswoode Aitken
Brown Eyes' Father (French Story)
Ruth Handforth
Brown Eyes' Mother (French Story)
Elmer Clifton
Elmer Clifton
The Rhapsode (Babylonian Story)
Seena Owen
Seena Owen
Princess Beloved (Attarea) (Babylonian Story)
Carl Stockdale
Carl Stockdale
King Nabonidus (Babylonian Story)
Mary Alden
Mary Alden
Uplifter
Pearl Elmore
Uplifter
Julia Mackley
Uplifter
Miriam Cooper
Miriam Cooper
The Friendless One
Walter Long
Walter Long
The Musketeer of the Slums / Babylonian Warrior
Tom Wilson
Tom Wilson
The Kindly Policeman
Ralph Lewis
Ralph Lewis
The Governor
Lloyd Ingraham
Lloyd Ingraham
Judge of the Court
John P. McCarthy
John P. McCarthy
Prison Guard
Monte Blue
Monte Blue
The Strike Leader
Marguerite Marsh
Marguerite Marsh
Debutante
Edward Dillon
Edward Dillon
Crook
Billy Quirk
Billy Quirk
Bartender
Howard Gaye
Howard Gaye
Jesus Christ / Cardinal de Lorraine
William H. Brown
Father of the Bride of Cana / Warden
George Walsh
George Walsh
The Bridegroom of Cana
W.S. Van Dyke
W.S. Van Dyke
Cana Wedding Guest
Allan Sears
Allan Sears
The Mercenary
Frank Bennett
Frank Bennett
Charles IX
Maxfield Stanley
Maxfield Stanley
Henri III
Josephine Crowell
Josephine Crowell
Catherine de Médici
Constance  Talmadge
Constance Talmadge
Marguerite de Navarre / The Mountain Girl
W.E. Lawrence
W.E. Lawrence
Henri de Navarre
Joseph Henabery
Joseph Henabery
L'amiral de Coligny / Defendant
Chandler House
Page
Alfred Paget
Alfred Paget
Prince Belshazzar
Tully Marshall
Tully Marshall
High Priest of Bel / Friend of the Musketeer
Dore Davidson
Dore Davidson
The Friendly Neighbor
Taylor N. Duncan
Captain of the Gateg / Bodyguard of the Princess Beloved
Owen Moore
Owen Moore
Extra (uncredited)
Frank Borzage
Frank Borzage
Extra (uncredited)
Karl Brown
Extra (uncredited)
Frank Campeau
Frank Campeau
Extra (uncredited)
Constance Collier
Constance Collier
Extra (uncredited)
Donald Crisp
Donald Crisp
Extra (uncredited)
Nigel De Brulier
Nigel De Brulier
Extra (uncredited)
Clarence Geldart
Clarence Geldart
Extra (uncredited)
Dell Henderson
Dell Henderson
Extra (uncredited)
Russell Hicks
Russell Hicks
Extra (uncredited)
DeWolf Hopper Sr.
DeWolf Hopper Sr.
Extra (uncredited)
Wilfred Lucas
Wilfred Lucas
Extra (uncredited)
Francis McDonald
Francis McDonald
Extra (uncredited)
Vester Pegg
Extra (uncredited)
Herbert Sutch
Extra (uncredited)
Herbert Beerbohm Tree
Herbert Beerbohm Tree
Extra (uncredited)
King Vidor
King Vidor
Extra (uncredited)
Hal Wilson
Hal Wilson
Extra (uncredited)
Tammany Young
Tammany Young
Extra (uncredited)
Sylvia Ashton
Sylvia Ashton
Woman at Jenkins Employees Dance (uncredited)
Jennie Lee
Jennie Lee
Woman at Jenkins Employees Dance (uncredited)
George Beranger
George Beranger
Second Priest of Bel (uncredited)
Kitty Bradbury
Kitty Bradbury
Jenkins Party Guest (uncredited)
Tod Browning
Tod Browning
Crook (uncredited)
Frank Brownlee
Frank Brownlee
The Mountain Girl's Brother (uncredited)
Kate Bruce
Kate Bruce
Old Babylonian Mother / The City Mother (uncredited)
Edward Burns
Charioteer of the Priest of Bel (uncredited)
Noble Johnson
Noble Johnson
Babylonian Soldier (uncredited)
George Fawcett
George Fawcett
Babylonian Judge (uncredited)
Jewel Carmen
Jewel Carmen
Favorite of the Harem (uncredited)
Carol Dempster
Carol Dempster
Favorite of the Harem (uncredited)
Mildred Harris
Mildred Harris
Favorite of the Harem (uncredited)
Daisy Jefferson
Favorite of the Harem (uncredited)
Carmel Myers
Carmel Myers
Favorite of the Harem (uncredited)
Eve Southern
Eve Southern
Favorite of the Harem (uncredited)
Pauline Starke
Pauline Starke
Favorite of the Harem (uncredited)
Natalie Talmadge
Natalie Talmadge
Favorite of the Harem (uncredited)
Ethel Grey Terry
Ethel Grey Terry
Favorite of the Harem (uncredited)
Francis Carpenter
Francis Carpenter
Child in Epilogue (uncredited)
Virginia Lee Corbin
Virginia Lee Corbin
Child in Epilogue (uncredited)
Peggy Cartwright
Peggy Cartwright
Little Girl (uncredited)
Gino Corrado
Gino Corrado
The Runner (uncredited)
William Courtright
William Courtright
Second Pharisee (uncredited)
Erich von Stroheim
Erich von Stroheim
Second Pharisee (uncredited)
Max Davidson
Max Davidson
Kindly Neighbor (uncredited)
Douglas Fairbanks
Douglas Fairbanks
Man on White Horse (uncredited)
Julia Faye
Julia Faye
Bit Role (uncredited)
Clyde E. Hopkins
Clyde E. Hopkins
Jenkins's Secretary (uncredited)
Alberta Lee
Alberta Lee
Wife of The Kindly Neighbor (uncredited)
Elmo Lincoln
Elmo Lincoln
The Mighty Man of Valor (uncredited)
Loyola O'Connor
Loyola O'Connor
Attarea's Slave (uncredited)
Wallace Reid
Wallace Reid
Boy Killed in Battle (uncredited)
Alma Rubens
Alma Rubens
Girl at the Marriage Market (uncredited)
Madame Sul-Te-Wan
Madame Sul-Te-Wan
Girl at the Marriage Market (uncredited)
Ruth Darling
Girl at the Marriage Market
George Siegmann
George Siegmann
Cyrus (uncredited)
Raymond Wells
Counselor to Charles IX (uncredited)
Winifred Westover
Winifred Westover
The Favorite of Egibi (uncredited)
David Butler
David Butler
Babylonian Soldier (uncredited)
Grace Wilson
Dancer of Tammuz (uncredited)
'Baby' Carmen De Rue
'Baby' Carmen De Rue
Little girl hidden by priest

ByTv Değerlendirmesi

Bu bölüm izleyici oylarından bağımsızdır; ByTv'nin kendi keşif değerlendirmesidir.
Editör puanı
8/10
Tempo
Orta
Yaş sınırı
NR
ABD sınıflandırması
Nerede izlenir
TV
Durum
Vizyona girdi
Yapım
ABD
Gişe
0 milyon $ bütçe → 2 milyon $ hasılat · bütçesinin 4,5 katı, gişede kazandırdı
Künye bilgileri TMDB'den alınır; değerlendirme ve metinler ByTv tarafından hazırlanır. Nasıl çalıştığımızı Editöryel Politika sayfamızda anlatıyoruz.

Gallery

Sen kaç puan verirsin?
Henüz oy verilmemiş — ilk sen ol.

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapın — hesabınız yoksa bir dakikada oluşturabilirsiniz. Giriş yap Üye ol

Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.

Recommended

Ne izleyeceğine karar veremedin mi?

Senin için seçelim

Türe göre süz, puana göre sırala ya da çarkı çevirip sürpriz öneri al.