Sylvain LeVasseur-Portelance Oyunculuk alanında tanınır. Sylvain LeVasseur-Portelance, oyunculuk alanında tanınan bir isimdir. Kariyeri boyunca sesi ve performansıyla ekranlara yansıyan Sylvain LeVasseur-Portelance, en çok "My Little Pony: Friendship Is Magic" (2010) yapımında yer almasıyla bilinir. Bu yapımda üstlendiği görev, oyunculuk mesleğine olan bağlılığını ve bu alandaki katkısını göstermektedir. Sylvain LeVasseur-Portelance'ın adı, "My Little Pony: Friendship Is Magic" (2010) ile birlikte anılmakta olup, bu proje kariyerinde bilinen ve kayıtlara geçmiş önemli bir çalışma olarak öne çıkmaktadır. Oyunculuk mesleğini icra eden Sylvain LeVasseur-Portelance, bu yapımdaki varlığıyla sektördeki yerini pekiştirmiş ve adını bu eserle birlikte duyurmuştur.