Jonas Thaler Kurgu alanında tanınır. Jonas Thaler, kurgu alanında çalışan bir isimdir. Kariyerinde adını duyurduğu yapımlardan biri, 1992 yapımı Double Trouble filmidir. Bu yapımda editör olarak görev almış, filmin kurgu sürecine katkıda bulunmuştur. Jonas Thaler'in sinema sektöründeki bilinen uzmanlık alanı editing, yani kurgu işidir ve bu alandaki emeği Double Trouble filmiyle somutlaşmıştır. Elimizdeki bilgiler, Jonas Thaler'in profesyonel kimliğini bu tek yapım üzerinden tanımlamaktadır. 1992 yılında beyazperdeye giren Double Trouble, onun kurgu kariyerinde bilinen ve belgelenmiş yapımı olarak kayıtlara geçmiştir. Bu bağlamda, Jonas Thaler'in sinema dünyasındaki varlığı, editing mesleği ve Double Trouble (1992) filmi etrafında şekillenmektedir.